Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:hjk027 Datum: Overlevering:Origineel Vindplaats:Arch. Hoge Justitiekamer, inv.nr. 0029, reg. 027

Bron Recto Dorso Vertaling Relatie Zegels Materiaal Literatuur Index N.B.
Gude vrende wy laten juu weten ende gebeden vander lande ende onsen wegen elken by eenre pene van teyn olde
schilde dat gy tusschen dyt ende en saterdage naestkomende over achtedagen den vogeden van sunte Meertens
kercke in onser stadt betalen sodane gelt alse gy em schuldich synt als se seggen
Offte hebben gy reden hyr en tegens de mogy vor ons brengen up den vorscr. saterdach juu to verantworden
den boden gevet den breeff weder byder vorscr. pene. Ghescreven onder onsen stadt ende lande secreet des donreda-
ges vor alle gods hilligen dage Inden Jaer van vierendetnegentich.
Unsen guden vrenden
Asynge inden Poell
Reneke van Menkumaheert (doorgehaald).
Hebeke Ackuma up de Mede ( " ) Hoefftmans Inder tyt
Hayko Ackuma ( " ) In Groningen.
Walke heer Roleeffs.
Lippe Haykenssoen to Loppersum (doorgehaald).
Gheert to Tyameswert (doorgehaald).
Bijgeschreven: salige Popken erffgenamen to Warffhuusen Hans Beertapper to Warffhuusen
de meyer up Asinge heert to Usquart.
Recto:
x
x
Archief Groninger Archieven
Fonds Arch. Hoge Justitiekamer
Toegangsnummer 136
Inventarisnr. 0029
Regestnr. 027
Register Feith 1494.039
Jaar 1494
Datumcode JaOmnSan
x
x
Materiaal papier