Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:hjk015 Datum: Overlevering:Origineel Vindplaats:Arch. Hoge Justitiekamer, inv.nr. 0240, reg. 015

Bron Recto Dorso Vertaling Relatie Zegels Materiaal Literatuur Index N.B.
Wy Borghermestere ende Raed in Gronyngen betugen mit dessen openen breve dat voir ons is gekomen These Potter ende
bekande voir em ende synen erffgenamen dat hie hevet virkoft, upgedragen ende overgegeven Jacop Henreksz ende synen
erffgenamen ses golden overlandssche Rynssche guldenen jaerlycker ende erfflycker renten voir datum des breves gemun
tet, jaerlyckes to betalen to sunte Michiell ofte scadeloes gelt mit botbreven in to manen toe boeren ende to manen uut
Crusemahuus mit tachtentich grase landes daar toe behorende ende voirt mit allen synen toebehoren gelegen toe
Hogerkercke, vry ende quijt, erfflycken daar uut too warcn voir ene somme geldes die These voirs. bekende
dat em voll ende all is betaalt. ........... is toegesproken dat These voirs. ofte synen erfgenamen desse voirs. ses golden
overlandsche Rynssche guldenen renten mogen weder aff, vry ende quijt kopen tot allen sunte Michiels dage
wanneer em des genoget mit hondert golden overlandssche Rynssche guldenen voirs. payments ende mitter voller
renten, sonder argelyst. Dat orkonden wij mit onss stad segell. Gegeven inden jaar onses heren dusent vierhon-
dert vyffende tachtentich up den hilghen Paessch Avende doe Germet Allema, Henrick Reberch, Goppyn Jarges
ende Berent Horneken borgermestere waren onsser stad.
Recto:
x
x
Archief Groninger Archieven
Fonds Arch. Hoge Justitiekamer
Toegangsnummer 136
Inventarisnr. 0240
Regestnr. 015
Jaar 1485
Datumcode vPasche
x
x
Materiaal perkament