Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:hafi0094a Datum:12 aug. 1599 Overlevering:Afschrift Vindplaats:H.A. Farmsum, inv.nr. 0094, fol. 81r

Bron Recto Dorso Vertaling Relatie Zegels Materiaal Literatuur Index N.B.
Also wij onderges. schepperen tot Scharmster delffzijl gedrongen worden ende mede hoochnoedich vinden, nadem de heren vander stadt hoer anpart vant Damsterdiep, noemlic vanden Stadt af hen an Dijckshorne met grote costen gegraven hebben, Dat ock onse part wesende van Dijckshorne hen anden Poste angetastet ende voortan utgegraven worde, opdat niet bij der stadt tot onser aller besten gedane warck gans vergevewij dese bequame tijt om to graven, twelc wij niet koenen afwesenniet laten voerbijgaen. So ist dat wij versoeken, ende mede bij pene van 3 olde schilden na sijlrechte ordonneren ende bevelen u onderges. sijlrechteren onder Scharmster sijlvest behoerende dat gij op naesten dinxdach wesende den 14 deses maents augusti mit elc een wt u caspel een vulmacht u tho Scharmer bij ons vervoegen, om met ons te raden ende tho sluiten in wat manieren dat graven tot meesten dienst van de gemeente angevangen ende geendiget sal worden, ende dat gij van dien in gene gebreke sijdt bij so lief u elc het gemene welvaert is ende de voers. pene to vermijden staet. end dat wij niettomin met den anwesenden off bij ons sulvest metter salven evenwal gedencken voort to varen. Actum Scharmer den 12 Aug. anno 1599. onderstont met verscheiden handen Egbert Clant, Sweer Clant, Johan van Gennip, Item de rechteren van Engelbert, Middelbert end Noordijck de rechteren in de grote ende lutke Harcstede De rechteren to Woltersum de rechteren to Garmerwolde ende Heidenschap de rechteren ten Buir, end in de Bawers. accordat cum principali, oerkunde ick Rempt Rengers t. P.
[In de marge: vanden Delft oder Damsterdiep toe graven ankundinge]
Recto:
x
x
Archief Groninger Archieven
Fonds H.A. Farmsum
Toegangsnummer 619
Inventarisnr. 0094
Fol.nr. fol. 81r
Jaar 1599
Datumcode 1208
x
x
Materiaal papier