Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:haf332 Datum:28 juni 1540 Overlevering:Origineel Vindplaats:H.A. Farmsum, inv.nr. 0785, reg. 332

Bron Recto Dorso Vertaling Relatie Zegels Materiaal Literatuur Index N.B.
Kaerl van Gots Genaden Roemsche keyser altyt vermeerder des Rycx Coninck van Germanien van Castillien van Leon van Gramaten van Arragen van Navarre van Napels van
beyden Sicillien van Sradinien vanden Eylanden van Indien ende vaster eerden vander zee oceaan etc. Eertzhertoghe van Oistenryck Hertoge van Borgondien van Lothrinck van Brabant
van Lymburch van Lutzenborch ende van Gelre Grave van Habsburch van Flanderen van Arthou van Borgondien Palsgrave ende van Henegouwen van Hollandt van Zeelandt
van Namen van Zutphen etc. here van Mechelen van Vrieslant vanden Landen van Overyssel vander stadt ende landen van Utrecht vander stadt ende Omlanden van
Groeningen ende Dominateur in Asien ende Affricken Doen ende maecken kondt dat voer den Waelgeboren ende Edelen Onsen lieven Neven heren Naximiliaen van
Egmondt Graven to Buren ende Leerdam heren to Ysselstein to Cranendonck to Sente Martensdyck etc. ridder van onser orden van den gulden vliess ende Stadthalder
generael onser landen van Vieslandt Overyssel der stadt Groeningen ende der Omlanden ende voer unse ma nen hier na beschreven gecoemen is Claes Kaeter onse
man ende versoekte aen ons na dode Luwaert Kaeter sins vaders Int eerste dat guet geheeten Nidinge guet offte Hinrich Everts guet gelegen bynnen unsen stadt
van Groeningen up Folkerdinge straete hoerne streckende an Werner Smedes huyss ende achter an Lubbert Sickinges Erve Item enen kamp neffens Kampkens borch
Item een halff gras lants in Stuyrmans campe Item vier acker tusschen Haerstraten poer ten Item een gras lants ende een emmer saet in Henrick Baroldes campes gelegen
buten Groeningen aen de stat Welcke vorscr. Erven ende goeden wy vorscr. Claes Kaeter by handen onses vorscr. neven ende Stadthalders verlyet ende beleent
hebben verlyen ende beleenen mit desen onsen brieve te holden hu ende sinen Erffgenamen van ons unsen Erven ende nacommelinghen in aller manieren als Luwaert
Kaeter sin vader vorscr. de to holden plach ende geholden hefft ende alsmen de leen unser vorscr. Lantschap van Overyssel mit Rechte schuldich is te holden Beholtlicken
uns unsen Erven ende nacommelingen ende mallick sins rechts Hier waeren over ende aen Uniko Ripperda ende Meester Gerlich Doys unse mannen ende meer
goeder luden genoich In Oirkond sbrieffs besegelt mit onsen Segel vanden Leenen Gegeve in onser Stadt van Groeningen den XXVIIIen dach Junij anno etc. XV,c
viertich Onses Keyserricks ende Germanien int XXI.e ende van onsen Coninckryken int XXV,en Jaer
PLICA: By den keyser ter vekatie van siner Ma,t
Stathalder generael den Graven van Buren etc.
My tegenwordich Bartholt Cloiz (handtekening).
Recto:
x
x
Archief Groninger Archieven
Fonds H.A. Farmsum
Toegangsnummer 619
Inventarisnr. 0785
Regestnr. 332
Jaar 1540
Datumcode 2806
x
x
Materiaal perkament