Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:haf241 Datum: Overlevering:Afschrift Vindplaats:H.A. Farmsum, inv.nr. 0095, reg. 241

Bron Recto Dorso Vertaling Relatie Zegels Materiaal Literatuur Index N.B.
Wy Edzertt Graeve tho Oestfrieslandt doen kondt ende erkennen mitt dessen onsen ..eve datt voeer ons sinnenerscheenen die vulmechtigenvanden zylvesten ... drien delffzylen aen onsen gesonnen ende begerende hulp ende by
stantt, des sie een tytt lanckniett hebben koenen errlanghen .... ere olde gewoentlicke der voerschreven zylen rechticheitt ene wesz heer ... lanetlicken verhindert iss daerrvan dan den gemeien landen drefflicke schaden ende hinder muchten aff ontstaen omme soe daene ende anders tho
verrmyden endevoer tho koemen hebben wy dersolvigen vulmechtighen gedeputierden guetlyck ansbekentt angemarket sie utt guede meinonghe soe daen onses voerrgeven nicht unbillich en dunckett syn nha ermeldonge oeres zylbrieves hebben ene gegntt ende tho gestaen, datt
sie jaerlickx soelen schouwen soedaene dyken, pendingenende waetertochten der oer zylvest mede besloeten is drie jaeren lanck durende nha den anderen ter gemeine landen nutticheitt nha older gewoenheitt ende ermeldonge oeres zylbrieves. Gebieden daeromme by pene
van vyfftich reinsche gulden allen den die onder zylvesten voers. beseten ende gelegen sinnen mitt eren dyken ende landen datteen yderman den solvighen gedeputierden ende dyck greven die nu ende in toekomenden tyden sullenwerden gehoeren vanden ergenanten zylvesten
gehoerlick gehoer geven eer schrifften laedinghe geboeden ende schouwinghe nha older gewoenheitt ende vermelldentt erer zylbrieven by voers. penen boerlichen gehoersaem syn Beuelen ock mede de erbaren ende duchtigen Boelen Riperda provest ende hoevelingk
van Farmszum ende Damme ock onsen amptman tho Otedum datt sie samptmede sullen schouwen mitten ergenanten dyckgreven, die ock nha older gewoenheitt mede sullen schouen van delffzylen an Oestwertt omme streckende tho Oterdum ter Munte ende Reyde
omgaende tho Waegenborgen mitten anderen behoerlicken dyken als datt nha older gewoenheitt wees heer tho geholden iss. Offt ock gevelle dat een van dessen ergenampten krencklich worde verstorve off anders sich na geboerlicheitt nichtes regierde moegen die voers. zyll
vesten einnen anderen in synen stede stellen ock soe sullendese vvoers. dyckgrevenalsoe vanden zylvesten gekoeren, steede drie jaerr lanck in eeren bestaende blyven nha gewoentlicker wyse als diezyllrechteren In eeren ehedt bliven ende desse ergenampten salmen jaelickx
mede keesen up daeghe ende stonde als die zyll rechters geedett werrden als inden zylbrieff begrepen iss. Offt ock eenighe beroepinghe gheschege vanden ergenampten dyckgreven sal staen an erkentenisse der zyllvesten voers.offt ock jenighe broeke der voers. handelonghe verschene
sullen sie uutt vorderen binnen oer tytt ende op boeren ock ene onkosten teringe vry ende schadeloes hebben wanneer sy schouwen. Sullen ock ere dyckrechten nha uuthwysinge ende vermeldinge ere brieven ende zylbrieven ende gewoenten holden gebruecken ende genieten als wes heer tho nha
loefflicker wyse geholden iss all in als nicht uuth gescheiden. oerkondeder waerheitt hebbenwy onse secret an dessen brieve durch erer fruntliche bede doen hangen. Datum Gronningen in deme jaere ons heren vyffteinhondert ende sesse des daeges Geruasy et prothsy martyrum.

Geen afbeelding beschikbaar.

x
x
Archief Groninger Archieven
Fonds H.A. Farmsum
Toegangsnummer 619
Inventarisnr. 0095
Regestnr. 241
Jaar 1506
Datumcode GerPro
x
x
Materiaal perkament