Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:haf052 Datum:11 aug. 1429 Overlevering:Origineel Vindplaats:H.A. Farmsum, inv.nr. 0867, reg. 052

Bron Recto Dorso Vertaling Relatie Zegels Materiaal Literatuur Index N.B.
Allen luden sij kundich ende openbar de dissen breff zullen zyen off horen lezen dat na gueder older zeden ende ghewoente
in den kerspel to Kantenze aldus werd gheholden als hijr na steyt ghescreven na kerkrecht: Inteerst so ist sede de
dat tilat myt wulre ploch de gheven wulle tide II leven ende I ghiffte botteren den leff gherekent up ses punt ende een mudde
haveren to offer koren. Item, so we myt halver ploch tilat halff tide ende halff offer koren. Item, so we dar is eghen ervijch
de gheven IIII sele love in den jare. Item, to den IIII hoechtiden als paschen, pinxteren, assumptio middewinter to der kerk wyenghe ende
den pronne [?] I folmerschen van een juwelijk menschen de to zynen jaren is ghekomen. Item, so we dar stervet de dor krighet
ziin wulle ampt van den cureet vorscreven een lijkleff ende van utinghe wanneer de dode by offert wert vijff menschen ghere-
kent oppen olt vleemsche grote. Item, to de VII ende XXXa ist dat niet op enen dach by gheyt so ist dat offer dubbelt als vorscreven
Item, to der jaer wandelinghe so gheven se also vele als de preester dat mach by rekennen als vorscreven is. Item, so we der hefft XXIIII
hundert landis ende godis bot verwillen de worden gherekent oppen vryendaghes leff na den XXXa daghe ok ist wel so we
der hebben XX hundert landis de willen off moten gheven als vorscreven is den vryedaghes leff. Item, I leeff gherekent ses punt als
vorscreven is ende een punt botteren. Item, vanden kynde ren als de sterven I halven schilt den cureet halff ende der kerken. Item, vor jar wandelingen
offer I schillinge den kerkheren I placken ende de kerke II brimiken[?] In orkunde der warheyt so heb ik her Evert cureet
in Kantinze vorscreven want van punt to punten aldus is dat betughe ic op myn preesterlijker ere ende myt mynen seghel
beneden an dissen breff ghehanghen ghegheven int jar ons heren mo cccco ende xxix crastina Laurencii.
AANTEKENINGEN:
OVERLEVERING: origineel, perkament.
AUTHENTICERING: zegel sur simple queue.
VINDPLAATS: RAGr, FARMSUM 867 R 52.
UITGAVE:
Recto:
x
x
Archief Groninger Archieven
Fonds H.A. Farmsum
Toegangsnummer 619
Inventarisnr. 0867
Regestnr. 052
Jaar 1429
Datumcode cLauren
x
x
Materiaal perkament