| Nummer:fms009 | Datum: | Overlevering:Origineel | Vindplaats:F.A. De Marees van Swinderen, inv.nr. 0009 |
In den Naeme goedes Amen Int iaer uns heren dusent vif hundert unde twe unde dartich des sondages nae
Jacobi apostoli is daer beraempt unde ghededinget ter ere goedes eyn hillich echtescop als tusschen Louwe Hauykes sone
toe Enselens in Loppersumer kaerspel an die ene sydt Unde Etken Waelko Elama unde Tyalden dochter to Wthusen
an die ander sidt in maten unde maneren nae bescreuen In den ersten sal Louwe hebben vertich grase landes in den heert
landes toe Enzelens daer Hauyck nu ter tidt up woent unde daer toe dat halue hues unde halue heem unde daer toe
voert alle tylbaer guederen halleff unde halleff doer die banck heer nicht wth benoempt sunder dat suluerwerck dat
kumpt den kinderen allene tho Voert louet Hauick sinen sone Louwe vors. dat gebruck van dat ander landt als he-
mynghe unde huzinge dat welcker nu ter tidt Hauick toe den heert is brukende by al soe dat see myt malckanderen
lifflicken unde vrontlicken vordragen mogen Unde wert vorder sake dat see soe nicht myt malckanderen ouer een en konden
soe sal Hauick hebben ses koe weyde unde de koeken tot sinen willen Hyr en tegens soe ghyfft Waelko Elama unde
Tyalde vorg. hoer dochter Etken mede toe boedel teyn grase landes myt de noet wech de Claeuwes Mewes nu ter tydt
in de huere hefft in Wthuser hamrick gelegen Bet ses grase landes by Oldorp gelegen in Wthuzer hamrick unde off dat
nicht quedt were vor sees grase soe wil Waelko hoer daer een hundert landes to leggen welcker Willem Claessen nu ter tidt
is brukende unde in der huere hefft Beet vier grase landes up die Hogewaerte die Willem Claessen nu ter tidt oeck is
brukende unde in die huere hefft welcker vier grase solen blyuen by Edama heert daer sie van wth synnen ghekoemen
soe veer als sie gheuen willen als dat ander landt ter swette gelden mach ter huere unde dar tho hundert arens gulden
welcker Waelko Elama vs. sal betalen bynnen iaer unde dach eder guede bewysinge daer voer unde daer tho so sullen
Waelko unde Tyalde hoer dochter wal cleden myt clederen ende suluerwerck gelick ener egen arffachtigen vresen dochter
toe behoert unde van die ander tilbaer guederen dat steyt an deer moeder eerbaerheide Oeck mede synnen dat hillix vorworden
dat Louwe vor Etken affliuich woerde sunder wytlicke geboerte dar godt vor sy soe sal Etken ens wth Louwen guedt vorbetert
syn myt vifftich Emder guldens off payment dat dar guedt voer is Wert oeck sake dat Etken vorgescreuen vor Louwen
affliuich woerde sunder wytlicke geboerte daer godt vor sy soe sal Louwe wth Etkens guede eens vorbetert wesen myt viff-
unde twyntich Emder guldens Voert synnen dat hillix vorworden als Louwe und Eetken sick malckanderen echtlicken hebben
beslapen soe sullen die guederen vallen unde gaen nae Hunsinge unde Fiwelinge landt rechte Sunder argelist unde nye
vunde unde in meer vestenisse desser hillix vorworden soe hebben wy Mester Luert Grouynck paestoer toe Wthusen Ende
heer Roeloff Stuke pastoer toe Loppersum als mede en dedingesman Unde in bywesen Ato toe Merum ende Edzo
in die Groe Unde Edzeert ter Laene als dedingesmannen dusser hillixvorworden vorgescreuen Unse zegele wytlicken
beneden an dessen hillix vorworden breff gehangen umme bede willen beyder parten boven benoempt gegeuen up iaer unde
dach bouen benoempt.
Jacobi apostoli is daer beraempt unde ghededinget ter ere goedes eyn hillich echtescop als tusschen Louwe Hauykes sone
toe Enselens in Loppersumer kaerspel an die ene sydt Unde Etken Waelko Elama unde Tyalden dochter to Wthusen
an die ander sidt in maten unde maneren nae bescreuen In den ersten sal Louwe hebben vertich grase landes in den heert
landes toe Enzelens daer Hauyck nu ter tidt up woent unde daer toe dat halue hues unde halue heem unde daer toe
voert alle tylbaer guederen halleff unde halleff doer die banck heer nicht wth benoempt sunder dat suluerwerck dat
kumpt den kinderen allene tho Voert louet Hauick sinen sone Louwe vors. dat gebruck van dat ander landt als he-
mynghe unde huzinge dat welcker nu ter tidt Hauick toe den heert is brukende by al soe dat see myt malckanderen
lifflicken unde vrontlicken vordragen mogen Unde wert vorder sake dat see soe nicht myt malckanderen ouer een en konden
soe sal Hauick hebben ses koe weyde unde de koeken tot sinen willen Hyr en tegens soe ghyfft Waelko Elama unde
Tyalde vorg. hoer dochter Etken mede toe boedel teyn grase landes myt de noet wech de Claeuwes Mewes nu ter tydt
in de huere hefft in Wthuser hamrick gelegen Bet ses grase landes by Oldorp gelegen in Wthuzer hamrick unde off dat
nicht quedt were vor sees grase soe wil Waelko hoer daer een hundert landes to leggen welcker Willem Claessen nu ter tidt
is brukende unde in der huere hefft Beet vier grase landes up die Hogewaerte die Willem Claessen nu ter tidt oeck is
brukende unde in die huere hefft welcker vier grase solen blyuen by Edama heert daer sie van wth synnen ghekoemen
soe veer als sie gheuen willen als dat ander landt ter swette gelden mach ter huere unde dar tho hundert arens gulden
welcker Waelko Elama vs. sal betalen bynnen iaer unde dach eder guede bewysinge daer voer unde daer tho so sullen
Waelko unde Tyalde hoer dochter wal cleden myt clederen ende suluerwerck gelick ener egen arffachtigen vresen dochter
toe behoert unde van die ander tilbaer guederen dat steyt an deer moeder eerbaerheide Oeck mede synnen dat hillix vorworden
dat Louwe vor Etken affliuich woerde sunder wytlicke geboerte dar godt vor sy soe sal Etken ens wth Louwen guedt vorbetert
syn myt vifftich Emder guldens off payment dat dar guedt voer is Wert oeck sake dat Etken vorgescreuen vor Louwen
affliuich woerde sunder wytlicke geboerte daer godt vor sy soe sal Louwe wth Etkens guede eens vorbetert wesen myt viff-
unde twyntich Emder guldens Voert synnen dat hillix vorworden als Louwe und Eetken sick malckanderen echtlicken hebben
beslapen soe sullen die guederen vallen unde gaen nae Hunsinge unde Fiwelinge landt rechte Sunder argelist unde nye
vunde unde in meer vestenisse desser hillix vorworden soe hebben wy Mester Luert Grouynck paestoer toe Wthusen Ende
heer Roeloff Stuke pastoer toe Loppersum als mede en dedingesman Unde in bywesen Ato toe Merum ende Edzo
in die Groe Unde Edzeert ter Laene als dedingesmannen dusser hillixvorworden vorgescreuen Unse zegele wytlicken
beneden an dessen hillix vorworden breff gehangen umme bede willen beyder parten boven benoempt gegeuen up iaer unde
dach bouen benoempt.
x
| Archief | Groninger Archieven |
|---|---|
| Fonds | F.A. De Marees van Swinderen |
| Toegangsnummer | 552 |
| Inventarisnr. | 0009 |
| Jaar | 1532 |
| Datumcode | DpJacobi |