Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:fali049m Datum:ca. 12 maart 1439 Overlevering:Uittreksel Vindplaats:F.A. Lewe, inv.nr. 0049, nr. 13

Bron Recto Dorso Vertaling Relatie Zegels Materiaal Literatuur Index N.B.
Wy Asse ten Horne Menolt myn soen ende Syade Jensma doen samptlyken
kundych allen luden ende betugen met dessen openen breve dat wy hebben ver-
koft dragen up unde geven over voer ons ende voer onsen arffgenamen Ffocken Ase
ghamma ende Awekyn synen echten wyve ende oeren arffgen. dat lant dat hyr in
byscreven Int erste vyftyn jucke landes gelegen in veer fennen
In Orkunde der waerheyt hebbe wy Asse Menolt ende Syade vorscr. Samptly-
ken gebeden dye Ersamen wysen mans Babe Allama nu ter tyt ende vort
de ghemenen rychters in Hummersen desen breff myt ores lants zegel over
ons te byzegelen omme onser zegele gebreck ende wy Baba ende rychters vorscr.
umme bede wyllen Assens Menoltz ende Syadens vorscr. hebben onses
lants segel an desen breff gehangen Gegeven int jaer ons heren dusent
veerhondert negen ende dartych omtrent sunte Gregoryus dach des hyl-
lygen paweses ende confessoris.
Recto:
x
x
Archief Groninger Archieven
Fonds F.A. Lewe
Toegangsnummer 547
Inventarisnr. 0049
Nr 13
Jaar 1439
Datumcode caGregor
x
x
Materiaal papier