Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:fal102 Datum:8 nov. 1547 Overlevering:Origineel Vindplaats:F.A. Lewe, inv.nr. 0627, reg. 102

Bron Recto Dorso Vertaling Relatie Zegels Materiaal Literatuur Index N.B.
Wy Stadtholder ende hoeftmannen der Stadt ende ummelanden
van Groenyngen van wegen Ror Keyr Mat, als
Hertouch van Brabant grave van Hollant, ende erffhere der
Stadt ende Ummelanden vors. etc. doen u Erbare unde vroeme
Hanss Hesse droste tho Wedde van wegen Ror Keyr Mat
tho weten, Alsoe taffscheyt tusschen den erbaren unde
vroemen Juncker Haye Westerwolt als aenclager
ter eender, ende u droeste als gebruycker ende besitter der
landen by den selven Hayo aengesproeken doen wy lest
maell the Wedde waeren, was, dat gy bynnen sekere
korte daghen doen naestkoemende op der voergeven
clachten by gescrifte stellen ende overgeven souden, alsulcke
bescheyt unde verificatien, als gy meenden te dienen tott
bewys, dat de aengesproeken guederen leen waeren, ende
als anhangk ende appenditien tot den huese Wedde gebruyc
ket worden, unde gy tot noch toe, tselve affscheyt neett nae
gegaen unde volbracht hebben, Nochtans dickmaell des
vermaent zynde, unde wy aengesocht worden by den
vors. Juncker Hayo, u daer toe te vermoegen, unde te holden.
Soe ist, dat wy u van wegen Keyr Mat noch per emptorie
dach stellen, ende bevelen, tselve affscheyt nae te gaen tus
schen dyt ende den tweeden dach decembris, welcke dach wy
u daer tho profigeren, unde Ingevalle gy daer Inne contu
max off vellich bevonden wordt, soe worden wy ghe
oersaickt, u vande selve exceptie te versteken, unde
voerts te procederen als dat nae Rechte behoeren sall,
den boden gevet den breeff weder by pene vors., geschr.
op den VIIIen Novembris anno etc. XLVII.
Bevelschrift van den keijser
aen Lieutenant ende hovetman
nen, om den here van Touten=
borch ende Haijo van wester=
wolde tho vereinigen.
Recto:
x
x
Archief Groninger Archieven
Fonds F.A. Lewe
Toegangsnummer 547
Inventarisnr. 0627
Regestnr. 102
Jaar 1547
Datumcode 0811
x
x
Materiaal papier