Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:fal089 Datum: Overlevering:Afschrift Vindplaats:F.A. Lewe, inv.nr. 0031, reg. 089

Bron Recto Dorso Vertaling Relatie Zegels Materiaal Literatuur Index N.B.
anno 1538
Ick Else ton Vennehues In der tijt ein geswaren Richter to Vlachtwedde unnd Westerwoldinge lande van befelle Keiserlijke Maiestaet etc. mijns gnedige leven hern doe kunt tuge unnde bekenne apenbaer in und avermits dusse apenen besegelden breve dat vor mij in ein apenen Heget gerichte dat ick den stoell des gerichts mit mijns tuges luden hijr na besch. besetten und becledet hadde, so ick niet rechte solde unde to dusse nabesch. sake sunderlinx geseget wort Erschenen und gekomen sijn Johan Eedens to Freischeloe beijde olt und de Junge, und bekanden vor sick und oer rechten ervenn geboren und ungeboren dat se rechtlichen und redelichen, mijt wolbekandenn unnd vorbedachten sijnne unbedwungen und ungenodiget vann Jemande hadden vorkofft und vorkofften aldaer vor mij In densolven gerichte dragen up und wijten aver mijt handen und mijt muden denn Ersamen Hindrick van Ree Anna sijner echte hues und eren rechten erven und anerven geboren und ungebarenn, offte den holder dusses breves mijt willen hijr verdehop gueder claren meijgbatteren Jarliker rente In und Uthe eren fugen eine, als dat In der buerschop und kerspel tho Freischeloe und gerichte westerwaldinge lande belegen is,
Getuigen: Johan Sijmons und Alverick Hoijkens
In Jaer unses heren dusent vijffhundert achte und dertig am dinxsdage na Reder kermisse.
Recto:
x
x
Archief Groninger Archieven
Fonds F.A. Lewe
Toegangsnummer 547
Inventarisnr. 0031
Regestnr. 089
Jaar 1538
Datumcode Mp......
x
x
Materiaal papier