Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:fal080 Datum: Overlevering:Origineel Vindplaats:F.A. Lewe, inv.nr. 0586, reg. 080

Bron Recto Dorso Vertaling Relatie Zegels Materiaal Literatuur Index N.B.
Wij Johannes inder tydt abt, Henricus prior, Petrus sub prior, Johannes ende Wilhelmus kelners, Johannes bursari- us, Hillebrandus kleetmester voert gemene
senioren ende conventualen des cloesters tho Adwerth bekennen ende betugen mijt dessen onsen openen besegelden breve voer ons
ende onsen naekomelingen dat wy myt gueden voerberaden moede hebben upgedragen ende overgegeven dragen up ende geven over in cracht
sbreves uut sunderlinge guede gunsten genegentheit ende oersaeken ons daer to bewegende den erbaren ende vorsich- tigen Ghert Lewe hove-
linck to Tammynga ende synen erffgenamen sodane gerech-
ticheiden ende heerlicheiden ende sodane landen als wy conventesluden vorscreven hebben
liggen inde zee genoempt die Busch, Heffzandt ende Symes- zandt myt allen oiren tobehoeren desse verscreven landen voer hem ende synen
erffgenamen toe brucken ende te besitten ofte to verhuren tot proffyt ende nutticheit onses conventes van Adwerth ende Ghert Lewes vorscreven
up sodane vorworden ende condicien dat Ghert Lewe vorscre- ven tot allen tyden wanneer daer enige guederen aenslaen woe die oick mogen
wesen sal aenhalen ende bargen up halve schaede, bate ende onkosten die daer up moeghen vallen tot proffijt ende nuttigheit onses
convents vorscreven. Ingevall sulcx wass aengeslagen sal Ghert Lewe ofte sijne verscreven erffgenamen alssdan ersten daeges in Adwert doen
verwittigen omme onse vulmachtige geschickeden daer bij toe komen sodane guederen myt hem toe bargen voer den naekomenden
koepman ofte anders gelijke in vruntschap to deelen tot onser beijder proffijt. Sunder argelist in orkunde der waerheit hebben
wy Johannes abt vorscreven voer ons ende onsen convente onse convents segell beneden aen dessen breef doen hangen ende om die merer vestenisse
dat dyt verscreven alsoe belevet is hebbe ick Ghert Lewe verscreven mijn segell mede aen dessen breeff gehangen inden jaer onses heren dusent vyff-
hundert ende dartich up dach sancti Servatii eopsicopi et confessoris.
Recto:
x
x
Archief Groninger Archieven
Fonds F.A. Lewe
Toegangsnummer 547
Inventarisnr. 0586
Regestnr. 080
Register Feith 1530.005
Jaar 1530
Datumcode Servat
x
x
Materiaal perkament