Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:fal067 Datum: Overlevering:Origineel Vindplaats:F.A. Lewe, inv.nr. 0922, reg. 067

Bron Recto Dorso Vertaling Relatie Zegels Materiaal Literatuur Index N.B.
Tyado Wylrici in Loppersum cureet ende commissarius beken- ne unde betughe myt dessen openen breve dat
voer my synt ghekomen Bunno Raynges woenachtych tho Loes- dorp inder tyt ende Saxte salighen Wabben
Raynghes naeghelatene husfrouwe ende bekanden voer oeer [sic] ende oren arffgenamen dat sie hadden verkoft
upghedragen ende overghegeven in enen steden vasten arff- koep ewelyck ende arfflyck her Evert
van den Nyen Hove kerckhere tho Husinghe, Peter Clausen ende Hermen Hynrycks karckvogeden tot
behoeff der sulven kercken husinghe een groet hundert landes ghelegen in Husinger karspel inden
heert Truchlede in een venne gheheten de Hornvenne daer de wech nae Garshusen by de ene
zyde ende tot den enen ende lycht ter zuette welke landt zalige Wabbe ende Saxte ghekoft
hadden van Roneken ende Etken oeer zuager ende suster. Dyt sulve landt loveden Bunno ende
Saxte vorscreven der vorscreven kercken husinghe vrij ende veerdich toe leveren voer alle ansprake oren vryen wyllen
ende ore naekomelinghe voer oeer [sic] ende ore naekome- lingen daer mede tho done voer ene summa van
ghelde welke Bunno ende Saxte vorscreven bekanden hem wul ende all was betaelt de leste pennynck
mytten eersten sunder argelyst. Hyr hebben by aen ende overghewest als tughe Schato tho Spyck ende
her Tepe capellaen tho Loppersum. In oerkunde desser waerheyt hebbe ick Tyado cureet vorscreven myn segel
beneden aeen dessen breffe ghehangen. Ghegeven int yaer uns heren dusent vyffhundert
ende darteen des wonsdaghes voer sunte Micheel arsengel.
Recto:
x
x
Archief Groninger Archieven
Fonds F.A. Lewe
Toegangsnummer 547
Inventarisnr. 0922
Regestnr. 067
Register Feith 1513.020
Jaar 1513
Datumcode EaMichae
x
x
Materiaal perkament