| Nummer:fal058 | Datum: | Overlevering:Origineel | Vindplaats:F.A. Lewe, inv.nr. 0746, reg. 058 |
Wy Stadtholder myt sampt den hoeftmannen der stadt unde umlande van Gronyngen van wegen des durluchtigen hoichge boerenen ende vermoegenden ffursten unde heren heren Karle hertouge van
Gelre und van Guylich unde greve van Zutphen, heer van Gronyngen der Ummelanden tho Covorden unde vander Drente unsen genadigen lieven heren etc. voert heer Herman van Deventer commenduer
tho Warffum, Luloff Coenrades, Johan Hoerneken Everdeszoen borgermesters Edzart Rengers Hoevel;inck, Menne Sygers, Butto Aulsumma ende Meister Haro Wynkens alse gekoeren verordende ende
gedeputeerde mede rechters in nabeschreven saken uut stadt ende lande na luyt ende inholt des compromiss up maendach na sunte Lucien dach anno etc. soeven unde twintich nye lickst verleden inghe
gaen gekoeren doen kondt unde bekennen opentlick unde unverscheydentlick myt dessen openen breve soe over lange iaren unde eyn tyt lanck harwarts twyst schelonge ende unverstandt tusschen den
erbaren ende vromen Abell Unsta Hovelinck voer sich oeck mede vulmachtich van wegen des erentvesten unde vromen Ffox Mannynga hovetlinck tho Peuwsum van wegen siner huesfrouwen ende juffer
Oda Rengers tho Dyke, Onno ende Abell Tammynge gebroederen voer hoer unde den anderen vrunden up de ene unde de erbaren unde vromen Gert Lewe hovetlinck. Peter Sickonge borgermester ende
Onno Leuwens voer hoer unde van wegen hoer ander vrunden unde saeckwolders up der ander zyden gewest hebben heerko mende van Tammynge huesinge, graften, hoeven, landen etc. myt
alle synen toebehoren gelegen int karspell tho Hoerhuesen Ende um sodaene gyfften ende gaven als Hermen Lewe unde Bauwe syner huesfrouwen saliger gedachten ende hoer kynde ren naver
moegen segell ende breve van salige Eemke Tammynge Bauwen vorscr. moeder gegeven ende toegestaen solden syn. Oeck mede um salige Aepke Tammynge nagelaten erven ende guede ren
Sint nu op hueden dach data van desen vorgen. parten aen beyden tsyden in by wesen des erbaren unde vromen Wyart Nomen lantrechter over de Eemse ende Gert Bollarts als mede
vulmachtygen unde geschikten up den rechtdach wy hoer na luyt des vurgen. compromiss unde hoeren begerten beraempt unde aen geteyckent hadden van wegen Ffox van Peuw
sums voer ons in gerichte bynnen der stadt Gronyngen up den Raidthuese geholden erschenen ende de selve hoere sake twyst ynde schel;ongen beruerende des hueses myt alle synen
tho behoeren vurger. myt oeck de gyfften gaven erven ende guederen halven upgemelt gans ende geheell um eyn declara tie ende entlicke uutsprake naesten besten rechten in
vruntschuppen daer van tdoen stede ende vast sonder ennych wedderseggen tot ewygen dagen unverbreckeliken tho halden ende in alles tachtervolgen aen uns tsampttlicken myt
handen ende munden gecompromittert belovet ende gestalt waar durch wy eendrechtlicken soet vrunden under den anderen weren woe waell uns sulx swaerlich tdoen was
myt rypelicken berade unde gueden voerbedachten moede um vorder arronge ende unwil daer uut erwassen mochte tho vermyden na verhoer beyden parten upgemelt
unde ionholt voelen overgegeven ende gelesen schriften segelen ende breven voer ons van beyden tsyden getoent und grundich doer geseen ene vruntlicke dedynge ende uut
sprake na den besten rechten reden und billickheyden woe vorscr. gedaen hebben. Alsoe dat de vurgen. Gert Lewe myt syn upgemelte vrunden unde aenhengeren ofte hoeren
erffgenamen sollen ende moeten dat hues tho Tammynge mytten graften, hoeven, landen unde allen synen toe behoe ren oeck mytten rechtongen heerlikheyden vallende in dat vorscr. kars
pell Hoerhuesen bynnen eyn iaer na datum van desen sonder enyge bekroen weygeronge ofte unschult voer toe nemen upruemen afftreden vorlaten unde alstan in Abell Unsten
myt synen mede benoemden vorscr. oft hoeren erffgenamen handen ende gewalt sonder Gert Lewe ennyge greet toe breken overgeven tot ewygen dagen rustelicken unde vrede licken laten
gebruken unde de dyken daerup vallende na dyckrecht in myddeler tyt waell to repareren tmaken unde tendes dyt vurger. iaer waell genaickt gelyck vorger. overtleveren
Daer en tegens sollen Gert Lewe myt synen mede vrunden vurger. oft hoeren erffgenamen hebben ende beholden tot ewygen dagen Johan Atens heert gelegen to Wynsum daer
toe alle Aepke Tammynge saliger gedachten guederen vry ende quyt erfflicken ende ewelicken myt allen rechtongen heerlickheiden unde toebehoeren to brueken toe besitten unde
hoeren vryen willen daermede toe doen unde de gaven de van salige Eemke Tammynge gegeven sint sullen in weerden blyven unde geholden worden uutbesondert Hayema
heert gelegen to warffum up de Bueren de sal wederumme koemen unde gaen myt allen rechtongen ende heerlickheyden op Abell Onsta synen vrunden oft hoeren erffgenamen
tot ewygen dagen tbrueken ende tbesitten des soe sullen Gert Lewe myt synen vrunden vurgen. de helffte und Abell Unsta myt synen vrunden vurger. de andere helffte van
de restande ende sequestrerde huere oft pennyngen van Hayema heert vurger. hebben unde scheyden. Hyr mede sullen de upgemelte parten dusser saken halven wo vorger.
tot ewygen dagen in vruntschuppen gescheyden verlyket unde verenyget syn. Sunder argelist In oerkunde der waerheit soe hebben wy gedeputeerde mede rechters
upgenoempt den edelen vromen ende erentvesten stadtholder myt sampt den erbaren wysen und vursichtygen hoeftmannen vurger. gebeden dessen breeff myt
hoer amptssegell vuer uns tho besegelen tselve wy stad tholder unde hoeftmans vurger. gerne gedaen hebben ende hebben unse ampts segell voer uns unde oeck mede
um hoer bede willen witlicken beneden an dessen breeff gehangen. Inden iare unses heren dusent vyffhundert unde een ende dartich des vrydages na conversionis
Pauli.
Gelre und van Guylich unde greve van Zutphen, heer van Gronyngen der Ummelanden tho Covorden unde vander Drente unsen genadigen lieven heren etc. voert heer Herman van Deventer commenduer
tho Warffum, Luloff Coenrades, Johan Hoerneken Everdeszoen borgermesters Edzart Rengers Hoevel;inck, Menne Sygers, Butto Aulsumma ende Meister Haro Wynkens alse gekoeren verordende ende
gedeputeerde mede rechters in nabeschreven saken uut stadt ende lande na luyt ende inholt des compromiss up maendach na sunte Lucien dach anno etc. soeven unde twintich nye lickst verleden inghe
gaen gekoeren doen kondt unde bekennen opentlick unde unverscheydentlick myt dessen openen breve soe over lange iaren unde eyn tyt lanck harwarts twyst schelonge ende unverstandt tusschen den
erbaren ende vromen Abell Unsta Hovelinck voer sich oeck mede vulmachtich van wegen des erentvesten unde vromen Ffox Mannynga hovetlinck tho Peuwsum van wegen siner huesfrouwen ende juffer
Oda Rengers tho Dyke, Onno ende Abell Tammynge gebroederen voer hoer unde den anderen vrunden up de ene unde de erbaren unde vromen Gert Lewe hovetlinck. Peter Sickonge borgermester ende
Onno Leuwens voer hoer unde van wegen hoer ander vrunden unde saeckwolders up der ander zyden gewest hebben heerko mende van Tammynge huesinge, graften, hoeven, landen etc. myt
alle synen toebehoren gelegen int karspell tho Hoerhuesen Ende um sodaene gyfften ende gaven als Hermen Lewe unde Bauwe syner huesfrouwen saliger gedachten ende hoer kynde ren naver
moegen segell ende breve van salige Eemke Tammynge Bauwen vorscr. moeder gegeven ende toegestaen solden syn. Oeck mede um salige Aepke Tammynge nagelaten erven ende guede ren
Sint nu op hueden dach data van desen vorgen. parten aen beyden tsyden in by wesen des erbaren unde vromen Wyart Nomen lantrechter over de Eemse ende Gert Bollarts als mede
vulmachtygen unde geschikten up den rechtdach wy hoer na luyt des vurgen. compromiss unde hoeren begerten beraempt unde aen geteyckent hadden van wegen Ffox van Peuw
sums voer ons in gerichte bynnen der stadt Gronyngen up den Raidthuese geholden erschenen ende de selve hoere sake twyst ynde schel;ongen beruerende des hueses myt alle synen
tho behoeren vurger. myt oeck de gyfften gaven erven ende guederen halven upgemelt gans ende geheell um eyn declara tie ende entlicke uutsprake naesten besten rechten in
vruntschuppen daer van tdoen stede ende vast sonder ennych wedderseggen tot ewygen dagen unverbreckeliken tho halden ende in alles tachtervolgen aen uns tsampttlicken myt
handen ende munden gecompromittert belovet ende gestalt waar durch wy eendrechtlicken soet vrunden under den anderen weren woe waell uns sulx swaerlich tdoen was
myt rypelicken berade unde gueden voerbedachten moede um vorder arronge ende unwil daer uut erwassen mochte tho vermyden na verhoer beyden parten upgemelt
unde ionholt voelen overgegeven ende gelesen schriften segelen ende breven voer ons van beyden tsyden getoent und grundich doer geseen ene vruntlicke dedynge ende uut
sprake na den besten rechten reden und billickheyden woe vorscr. gedaen hebben. Alsoe dat de vurgen. Gert Lewe myt syn upgemelte vrunden unde aenhengeren ofte hoeren
erffgenamen sollen ende moeten dat hues tho Tammynge mytten graften, hoeven, landen unde allen synen toe behoe ren oeck mytten rechtongen heerlikheyden vallende in dat vorscr. kars
pell Hoerhuesen bynnen eyn iaer na datum van desen sonder enyge bekroen weygeronge ofte unschult voer toe nemen upruemen afftreden vorlaten unde alstan in Abell Unsten
myt synen mede benoemden vorscr. oft hoeren erffgenamen handen ende gewalt sonder Gert Lewe ennyge greet toe breken overgeven tot ewygen dagen rustelicken unde vrede licken laten
gebruken unde de dyken daerup vallende na dyckrecht in myddeler tyt waell to repareren tmaken unde tendes dyt vurger. iaer waell genaickt gelyck vorger. overtleveren
Daer en tegens sollen Gert Lewe myt synen mede vrunden vurger. oft hoeren erffgenamen hebben ende beholden tot ewygen dagen Johan Atens heert gelegen to Wynsum daer
toe alle Aepke Tammynge saliger gedachten guederen vry ende quyt erfflicken ende ewelicken myt allen rechtongen heerlickheiden unde toebehoeren to brueken toe besitten unde
hoeren vryen willen daermede toe doen unde de gaven de van salige Eemke Tammynge gegeven sint sullen in weerden blyven unde geholden worden uutbesondert Hayema
heert gelegen to warffum up de Bueren de sal wederumme koemen unde gaen myt allen rechtongen ende heerlickheyden op Abell Onsta synen vrunden oft hoeren erffgenamen
tot ewygen dagen tbrueken ende tbesitten des soe sullen Gert Lewe myt synen vrunden vurgen. de helffte und Abell Unsta myt synen vrunden vurger. de andere helffte van
de restande ende sequestrerde huere oft pennyngen van Hayema heert vurger. hebben unde scheyden. Hyr mede sullen de upgemelte parten dusser saken halven wo vorger.
tot ewygen dagen in vruntschuppen gescheyden verlyket unde verenyget syn. Sunder argelist In oerkunde der waerheit soe hebben wy gedeputeerde mede rechters
upgenoempt den edelen vromen ende erentvesten stadtholder myt sampt den erbaren wysen und vursichtygen hoeftmannen vurger. gebeden dessen breeff myt
hoer amptssegell vuer uns tho besegelen tselve wy stad tholder unde hoeftmans vurger. gerne gedaen hebben ende hebben unse ampts segell voer uns unde oeck mede
um hoer bede willen witlicken beneden an dessen breeff gehangen. Inden iare unses heren dusent vyffhundert unde een ende dartich des vrydages na conversionis
Pauli.
x
| Archief | Groninger Archieven |
|---|---|
| Fonds | F.A. Lewe |
| Toegangsnummer | 547 |
| Inventarisnr. | 0746 |
| Regestnr. | 058 |
| Jaar | 1503 |
| Datumcode | LpMargar |