Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:fal011 Datum:5 juni 1412 Overlevering:Origineel Vindplaats:F.A. Lewe, inv.nr. 0805, reg. 011

Bron Recto Dorso Vertaling Relatie Zegels Materiaal Literatuur Index N.B.
Ik Gayko Reyndisma wonende to kantinze bekenne mit dessen openen breve dat
ick hebbe vorcoft Reyner Eysingen hoveding to Sondwere alle de Resschepe
ende rechtinge de vallen of vallen moghen up Aldahusinge herde uppa Medum
ende up Hayngaherde to Usquarth om eyne summe gheldes de my Reyner vorscreven
vol ende al betaelt heft na mynen willen. Ende dreghe hem ende sinen erfna-
men desse vorscreven resschepe ende rechtinge up eweliken to bruken als hem
ghenoghet zunder arghelist In eyn orkunde der warheit want ik gheens
zeghels en bruke, so heft her Hayko myn hovetprester om myne bede dessen
bref vor my ghezeghelt. Ende om de merre vestnisse so hebben her Willam
ende her Liuppo to Sondwere ende to Eppingahusen cureyte om mynre bede dessen
bref oec mede beseghelt. Ghegheven int jar ons heren dusent vierhundert
ende twelve up sente Bonifacius dach.
Recto:
Dorso:
x
x
Archief Groninger Archieven
Fonds F.A. Lewe
Toegangsnummer 547
Inventarisnr. 0805
Regestnr. 011
Jaar 1412
Datumcode Bonifa
x
x
x
Materiaal perkament