Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:fae575 Datum:20 juli 1567 Overlevering:Origineel Vindplaats:F.A. Van Ewsum, inv.nr. 0702, reg. 575

Bron Recto Dorso Vertaling Relatie Zegels Materiaal Literatuur Index N.B.
Arnoldus Lant ijnder thijt van Ghoedes genaede abt des conventes van Aedwert, Johan van Eeussum
ritter etcetera voert Leffert Styaels, Hillebrant Crum- mens, Ghoesen Knasse, Luiten Barringe, Tomas Zweers,
Allert Barringhe, Roeleff Henricx, Johan Gheertz als deputeerden ende vulmachtigen van wegen der
marckgenoeten van Roeder Suytholt unnde Noertholt bekennen ende lyen in ende vermitz desen openen
bezegelden breve voer ons, onssen nacoemelingen ende arff- ghenaemen dat wij myt vryen willen ende
walvoerbedachten raede ende moede hebben vercoft, upge- draegen ende overgegeven ewelick unde arfflick
vercoepen noch vermitz cracht deser in enen steden vasten arffcoepe dem Erentfesten unnde Eerba-
ren Borghemester Johan Thedema, Eemke syn echte huijsfrou- we unnde hoeren arffgenamen een stucke
landes uit die buirmarke soe vere die strecket nae dat westen up an die noerder side langes
by de Lietma? voeerde daer de Erentfeste Johan Thedema solvest naest an die noerder
side des vorscreven landes solvest by ghelandet ijs. Unnde dit solveste stucke landes vorscreven uit die
buirmarke is voert opgaende by dem vorscreven voerde langes uit hene up die hoechte by de
suijder side langes des vorscreven Johan Timen graft nae dat oesten een stucke weges omme
soe lanck unde breet, clein unde groet als de erentfeste Johan Thedema dat thoe gepacht
is. Als voer ene summa van penningen de wij bedancken ons den Erentfesten Johan
Thedema vull all unde wall betaelt heft dem lesten pen- ninck mitten eersten loeven hem
ende sinen arffgenaemen dat stucke landes vorscreven vrij unde veerdich thoe leveren ende waren voer
allem anspraeke van geestelick unnde warckelick unnde hebben dem Erentfesten Johan
Thedema den stock daer van gelecht nae lantrechte voer arffachtige buiren als Peter Foc-
kema, Laurens Hoffmans, Hinrick IJkinge, Mense Sinninghe, Geert Aucumma, Roleff
Smeenge, Jacop Baekeringe, Peter Gheertz met meer ander goeder luiden genoech. Sunder
arch unnde liste. Oerkunde der warheit soe hebben wij (Aernoldus Lant abdtt vorscreven Johan
van Eeussum ritter voer ons unnde mede dorch bede des vulmachtigen vorscreven voer
hoer unde der vorscreven marckgenoeten vorscreven onssen zegell beneden an desen breeff gehangen. Gescreven
anno dusent vyffhundert soevenendetsestich denn twintich- sten dach julij).
vulmachtijgen und gedeputeerden vorscreven gebeden den weerdygen und relegiosen heeren Arnoldus Land abt vorscre- ven und den gestrengen heren Johan van Euszum vorscreven dessen
breeff over ons to besegel dat welcke wij omme frundlyke bede willen geerne gedaen hebben und hebben voer ons unde mede omme bede willen vorscreven vul-
machtygen ende gedeputeerden onsse zegel beneden an dessen breeff gehangen. Gescreven
......
Recto:
x
x
Archief Groninger Archieven
Fonds F.A. Van Ewsum
Toegangsnummer 696
Inventarisnr. 0702
Regestnr. 575
Jaar 1567
Datumcode 2007
x
x
Materiaal perkament