| Nummer:fae565 | Datum:21 april 1566 | Overlevering:Origineel | Vindplaats:F.A. Van Ewsum, inv.nr. 0697, reg. 565 |
Wy Ellyken Sappens Abdysse, Anna Sappens Priorinne, Ger truydt Helts Suppriorinne, Anna Bruns Keldersche ende gemeyne conventuall jufferen des
cloisters Sancte Anne eens ende ick Johan van Ewessum Ridder here tho Ewessum etcetera anderdeels doen kundt belyen und bekennen in ende vormyts dussen apenen besegel den
breve dat wy myt rypen raede ende vorbedachten moede hebben upgericht ende gemaicket voir uns unsen nakomelin gen end erffgenamen een eerffwessell van dussen nabescre ven
landen. In den eersten soe verwesselen updrgaen end aver geven wy Ellyken Sappens abdisse end Anna Sappens priorin ne end gemeyne conventuaell jufferen des
cloesters Sanctae Anne eergemelt voir uns ende alle unsen nakomelingen abdissen priorinnen end conventaell jufferen tot ene ewige unverbroickenen unwedde
roeplyken erffwessell updracht end avergyfft vurbenoempte herren Johan van Ewessum Ridderen end synen erffgenamen eyne venne landes myt die baerden ummentrentt
vierteendehalff graes groet gelegen in unsen heert landes tho Dornwert den Joachim Hayens ende Sybrych echteluyden nu in die hure hebben daer des vur-
benompten herren Johan van Ewessum heem und landt dat Hinderick Kuper end Anne oick echteluyden in die hure hebben int noerden, Eppingehueser maer int oisten
ein nottqwech int suyden end unse egen landt tot dem vurbenoemde heert gehorich int westen ter swette liggen Hir entegens verwessele updrage und avergeve ick
Johan van Ewessum etcetera voir my ende alle mynen erffge namen der vurbenoempte juffer Elleken Sappens Abdissen, juffer Anna Sappens priorinne end gemeyne conventualljuf feren
des cloisters vurbenoempt end alle hoeren nakomelingen eyne venne landes ummen trent soeven grase groeth gehorich gewest an enen hertlandes den die hoichgelerthe ende
Erentveste heer Gerdt Entens der Rechten doctor van my in die huire hefft daer de voirbmoempte (sic) notwech ynt noerden end des conventes vurbenoempte landt tot dem
vurbenoempte conventes heert gehorich int oisten end myn landt tot den heert den die voerbenoempte heer Doctor ge bruickt int suyden end westen ter swette liggen myt enen
nottwech dairbeneffens geleggen voirbeholden my Johan van Ewessum end mynen erffgenamen den vryen uthwech dair aver tot myne heerden end landen dair by liggende
Und mogen die Abdisse, priorinne end convent die wringe de nu steit int oisten der seven grase int westen der selven setten en holden de nochtans nicht slu-
tende. Noch veer grase landes umme trent oick tot den heert den die doctor vurgenoempt gebruket gehorich gewest daer des voirbenoempte conventes landt ynt norden ende oesten
die vurbenoempte notwech int suyden end myn landt dat Johan Heynens verhuret int westen ter swette liggen. Noch drey gras landes ummentrent gegraven uth eyne venne
van achtein grase tot mynen heertlandes in Den Oert ge nompt den nu Willen Dyricks end Ewe echte luyden in die hure hebben gebruket dat tsulve conventes
landt int nortwest dat maer int oisten ende suyden end myn landt tot dem vurbenoempte heert in Den Oert ynt westen ter swette liggen steekende myt een schaerp ende int
oesten ant hoge pant. Myt dussen voirbenompten gelick einen yderen thogedelet ys als vurgenoempte voir sijch synen nakomelingen und erffgenamen erfflich synen vryen
willen tdoene the verkope the verpachten the verhueren edder sulvest tho gebrukene glyck syn proprie egen doer slachtich guidt wu eth hem best gelevet ende
gelegen is sunder des anderen insaege besperinge ende ovelmoet daer voir een yder syn guedt benoegen in gelyken enen guede ende gelycke grothe landen alser
vurscreven gekregen end entfangen hefft des die ene den anderen dancket guider leveringe. Und wy Ellyken Sappens abdisse, Anna Sappens priorinne ende gemey-
ne conventuall jufferen des vurgenompten cloesters voir uns end allen unsen naekomelingen. Und ick Johan van Ewessum voir my ende alle mynen erffgenamen doen kundt
ende bekennen in krafft dusses dat wy uns malkanderen hebben versproken ende gelavet verspreken und laven sodae ne erffwessell stede und vast unwedderroplich
die eine dem anderen tho waren tho holden tho leveren vryg schadeloss. Dair voir wy abdisse, priorinne endconventes jufferen voir uns end unsen nakomelingen
setten tho underpande den vurbenoempte heerdt landes den Joachim Hayens end Sybrich vurgenoempt gebruycken. Unde ick Johan van Ewessum voir my end mynen erffgenamen enen
hert landes den Hinrick Kuper end Anna syn huisfrouwe in die huire hebben. Ende vaert alle unse andere guedere die wy an beyden syden hebben edder krygenn
moegen gyne van die uthgesundert uth dusse underpande die ene uth des anderen thomanen alle hynder schaede myt hoeren interesse die hie mochte dusser
erffwessell halven lyden myt allen rechten sunder insprake edder ovelmoith des anderen allent sunder agelist (sic) renuntierende alle privilegien benefi-
tien end constitutien dessen contrarie. In orkunde der wairheit hebben wy Ellyken Sappens abdisse, Anna Sappens priorinne, Gertruidt Heelts suppriorin
Anna Bruns keldersche end conventaell jufferen voirbe noempt voir uns end allen unsen nakomelingen unse conven tes segell end ick Johan van Ewessum Ridder heer tho
Ewessum etcetera voir my end alle myne erffgenamen myn angeboren Ingesegell under an dussen breeff doen hangen die oick van uns abdisse priorinne suppriorin
keldersche end van my Johan van Ewessum Ridder etcetera myt egener hantschryfft undertekent ys die gegevenn is in dem jaer unses herren
sallichmakers dusentt vyffhundertt sestich sesse dem ein end twyntigestenn der mandt Aprilis.
Ellyken Sappens abdisse Anna Sappens priorinne
b. Johan van Ewssum Ridder thr(?)
Gertrudt Haelts suppriorinne
Anna Bruns keldersche.
cloisters Sancte Anne eens ende ick Johan van Ewessum Ridder here tho Ewessum etcetera anderdeels doen kundt belyen und bekennen in ende vormyts dussen apenen besegel den
breve dat wy myt rypen raede ende vorbedachten moede hebben upgericht ende gemaicket voir uns unsen nakomelin gen end erffgenamen een eerffwessell van dussen nabescre ven
landen. In den eersten soe verwesselen updrgaen end aver geven wy Ellyken Sappens abdisse end Anna Sappens priorin ne end gemeyne conventuaell jufferen des
cloesters Sanctae Anne eergemelt voir uns ende alle unsen nakomelingen abdissen priorinnen end conventaell jufferen tot ene ewige unverbroickenen unwedde
roeplyken erffwessell updracht end avergyfft vurbenoempte herren Johan van Ewessum Ridderen end synen erffgenamen eyne venne landes myt die baerden ummentrentt
vierteendehalff graes groet gelegen in unsen heert landes tho Dornwert den Joachim Hayens ende Sybrych echteluyden nu in die hure hebben daer des vur-
benompten herren Johan van Ewessum heem und landt dat Hinderick Kuper end Anne oick echteluyden in die hure hebben int noerden, Eppingehueser maer int oisten
ein nottqwech int suyden end unse egen landt tot dem vurbenoemde heert gehorich int westen ter swette liggen Hir entegens verwessele updrage und avergeve ick
Johan van Ewessum etcetera voir my ende alle mynen erffge namen der vurbenoempte juffer Elleken Sappens Abdissen, juffer Anna Sappens priorinne end gemeyne conventualljuf feren
des cloisters vurbenoempt end alle hoeren nakomelingen eyne venne landes ummen trent soeven grase groeth gehorich gewest an enen hertlandes den die hoichgelerthe ende
Erentveste heer Gerdt Entens der Rechten doctor van my in die huire hefft daer de voirbmoempte (sic) notwech ynt noerden end des conventes vurbenoempte landt tot dem
vurbenoempte conventes heert gehorich int oisten end myn landt tot den heert den die voerbenoempte heer Doctor ge bruickt int suyden end westen ter swette liggen myt enen
nottwech dairbeneffens geleggen voirbeholden my Johan van Ewessum end mynen erffgenamen den vryen uthwech dair aver tot myne heerden end landen dair by liggende
Und mogen die Abdisse, priorinne end convent die wringe de nu steit int oisten der seven grase int westen der selven setten en holden de nochtans nicht slu-
tende. Noch veer grase landes umme trent oick tot den heert den die doctor vurgenoempt gebruket gehorich gewest daer des voirbenoempte conventes landt ynt norden ende oesten
die vurbenoempte notwech int suyden end myn landt dat Johan Heynens verhuret int westen ter swette liggen. Noch drey gras landes ummentrent gegraven uth eyne venne
van achtein grase tot mynen heertlandes in Den Oert ge nompt den nu Willen Dyricks end Ewe echte luyden in die hure hebben gebruket dat tsulve conventes
landt int nortwest dat maer int oisten ende suyden end myn landt tot dem vurbenoempte heert in Den Oert ynt westen ter swette liggen steekende myt een schaerp ende int
oesten ant hoge pant. Myt dussen voirbenompten gelick einen yderen thogedelet ys als vurgenoempte voir sijch synen nakomelingen und erffgenamen erfflich synen vryen
willen tdoene the verkope the verpachten the verhueren edder sulvest tho gebrukene glyck syn proprie egen doer slachtich guidt wu eth hem best gelevet ende
gelegen is sunder des anderen insaege besperinge ende ovelmoet daer voir een yder syn guedt benoegen in gelyken enen guede ende gelycke grothe landen alser
vurscreven gekregen end entfangen hefft des die ene den anderen dancket guider leveringe. Und wy Ellyken Sappens abdisse, Anna Sappens priorinne ende gemey-
ne conventuall jufferen des vurgenompten cloesters voir uns end allen unsen naekomelingen. Und ick Johan van Ewessum voir my ende alle mynen erffgenamen doen kundt
ende bekennen in krafft dusses dat wy uns malkanderen hebben versproken ende gelavet verspreken und laven sodae ne erffwessell stede und vast unwedderroplich
die eine dem anderen tho waren tho holden tho leveren vryg schadeloss. Dair voir wy abdisse, priorinne endconventes jufferen voir uns end unsen nakomelingen
setten tho underpande den vurbenoempte heerdt landes den Joachim Hayens end Sybrich vurgenoempt gebruycken. Unde ick Johan van Ewessum voir my end mynen erffgenamen enen
hert landes den Hinrick Kuper end Anna syn huisfrouwe in die huire hebben. Ende vaert alle unse andere guedere die wy an beyden syden hebben edder krygenn
moegen gyne van die uthgesundert uth dusse underpande die ene uth des anderen thomanen alle hynder schaede myt hoeren interesse die hie mochte dusser
erffwessell halven lyden myt allen rechten sunder insprake edder ovelmoith des anderen allent sunder agelist (sic) renuntierende alle privilegien benefi-
tien end constitutien dessen contrarie. In orkunde der wairheit hebben wy Ellyken Sappens abdisse, Anna Sappens priorinne, Gertruidt Heelts suppriorin
Anna Bruns keldersche end conventaell jufferen voirbe noempt voir uns end allen unsen nakomelingen unse conven tes segell end ick Johan van Ewessum Ridder heer tho
Ewessum etcetera voir my end alle myne erffgenamen myn angeboren Ingesegell under an dussen breeff doen hangen die oick van uns abdisse priorinne suppriorin
keldersche end van my Johan van Ewessum Ridder etcetera myt egener hantschryfft undertekent ys die gegevenn is in dem jaer unses herren
sallichmakers dusentt vyffhundertt sestich sesse dem ein end twyntigestenn der mandt Aprilis.
Ellyken Sappens abdisse Anna Sappens priorinne
b. Johan van Ewssum Ridder thr(?)
Gertrudt Haelts suppriorinne
Anna Bruns keldersche.
x
| Archief | Groninger Archieven |
|---|---|
| Fonds | F.A. Van Ewsum |
| Toegangsnummer | 696 |
| Inventarisnr. | 0697 |
| Regestnr. | 565 |
| Jaar | 1566 |
| Datumcode | 2104 |