Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:fae336a Datum: Überlieferung:Origineel Fundstelle:F.A. Van Ewsum, inv.nr. 0306, reg. 336a

Quelle Recto Rückseite Übersetzung Relationen Siegel Material Literatur Index N. B.
Ick Hydde van Eusum arffgretman ower Vredewolt belye ende bekenne myt dessen openen
besegelden brewe dat voer my ys gekomen Tiepko Douwema ende Lamme syn echte huesfrouwe
ende bekanden voer oer ende oeren eerffgenamen woe dat zie hebben verkofft ewelykes ende eerffliken
caepes Mester Jelto Bennynghe pastoer toe Noerthornum ende syn eerffgenamen ses grase maet
landes lyggende yn Tranbure vennen myt swetten gelyck dije breff vermeldet daer desse breff
doer getoeghen ys myt een tranafyx vry scadeloes toe leweren ende toe waeren voer alle
ansprake de up dat verscr. lant myt enych recht mochten spreken gestlyck oeff waerlyck
voer een summa geldes daer Tyepko ende Lamme verscr. bekenden oer vul ende al betaelt
weer van mester Yelto verscr. den lesten pennynck myt den ersten ende danckeden hem gueder
betalynghe sunder alle argelyst ende nye vunde Orkunde der waerheyt hebbe yck Hydde
van Eusum gretman verscr. dat gemene landes segel van Vredewolt beneden an spacium
desses breves ghehangen umme bede wylle Tiepkens ende Lammens verscr. gescreven
ende verzegelt int yaer ons heren dusent vyffhundert ende dre ende vyertych des vry
dages voer Johannes Baptysta.
Recto:
x
x
Archiv Groninger Archieven
Bestand F.A. Van Ewsum
Zugangsnummer 696
Inventarnr. 0306
Regestnr. 336a
Jahr 1543
Datumcode VaNatJoh
x
x
Material perkament