Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:fae182 Datum: Überlieferung:Afschrift Fundstelle:F.A. Van Ewsum, inv.nr. 0524, reg. 182

Quelle Recto Rückseite Übersetzung Relationen Siegel Material Literatur Index N. B.
Copia des anderen breves
Ick Johan Knasse und Grethe, mijn echte huesfrouwe, bekennen unde betuegen mit dessen openen bezegelden
breve, voer ons und onssen arffgenamen, dat wij verkofft, upgedragen und overgegeven hebben, heer Hindrick
Lant, vicarius in 't Oldebert, stedes vastes arffkopes, ende desse koep is gescheen in 't jaer van verentwintich
up Sunte Peters dach ad Cathedram, dat landt up dat broeck gelegen, daer dat tichelwarck plecht up
tostaen, mit de wateringe und vischerije ende mit Duesewoldes sloet, gelijck als dat salyge Otte
Landt plecht tho brueken, ende Otte Landt dat van dat karspel van Roden in voertijden gekofft
hefft. Ende dit vors. mit dat als vors. is, love ick Johan Knasse voer mij ende mijnen arffge-
namen heer Hindrick Landt vrij ende veerdich tho leveren, ende tho waren voer alle ansprake,
geestlick offt wartlick, dit landt vors. mit dat als vors., is verkofft voer eene summe van gelde, de
ick Johan Knasse bekenne, de mij heer Hyndrick Landt vul al end wal betaelt hefft, den
lesten penninck mitten eersten, ende dancke heer Hindrick Landt goden betalinge, van dit
vors. landt, wateringe, vischenije ende voert als vors. is, hebbe ick Johan Knasse vertichnisse van
gedaen mit hande ende monde, ende hebbe heer Hindrick Landt den stock daer van gelecht
als een landtrecht is in den lande van Drente, voer bueren van Roden als mester Johan
Fockumma, Willem Knasse, Roeleff Knasse ende meer goden luede genoech. [scheidingsteken:] Ick heer Hyn-
drick Landt, vicarius in 't Oldebert, bekenne unde betuege voert in dessen openen bezegelden
breve, dat ick dit selve landt, wateringe ende vischenie als vors. is voert verkofft, upgedragen
unde overgeven hebbe, den erbaren joncker Releff van Ewszuma ende sijnen arffgenamen, in
allen formen ende maneren, ende sal 't voert leveren ende waren gelijckerwijs als Johan
Knasse mij dat gelovett hefft na uutwijsinge ende vermeldinge dessen selven breeff.
Ende so hebbe ick heer Hindrick vors. den erbaren heer Johan Staels den stock
voert gelecht, vanwegen den erbaren joncker Releff voer buren als Roeleff
Hobens, Johan Knasse ende meer goden lueden genoech. In oerkonde der waerheit
ende in meerdere vestenisse 's breves. Want wij heer Hindrick vors. ende Johan Knasse,
selven geen segel en brueken, so hebben wij samptlijken gebeden den eersamen
Geert Pauwels, in der tijt schulte to Roden, dessen breeff voer ons to besegelen. Dat ick
schulte vors. geerne hebbe gedaen, omme heer Hindrix und johans vors. bede willen,
und hebbe mijn zegel beneden an dessen breeff gehangen. In 't jaer ons Heren dusent
vijffhondert ende sessentwintich, gescreven des vrijdages voer Sunte Johannes dach
in den Middensommer etc.
Recto:
x
x
Archiv Groninger Archieven
Bestand F.A. Van Ewsum
Zugangsnummer 696
Inventarnr. 0524
Regestnr. 182
Jahr 1526
Datumcode VaNatJoh
x
x
Material papier