Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:fae091a Datum: Overlevering:Afschrift Vindplaats:F.A. Van Ewsum, inv.nr. 0061, reg. 091a

Bron Recto Dorso Vertaling Relatie Zegels Materiaal Literatuur Index N.B.
Wy Woletrus byder gracien Goedes abt thoe Adwert, Gerardus abt to Zel-
wert, Abele Tamminga hoefflinck thoe Hoerhusen ende Asege Aylkumma
hoefflinck toe Raswert bekennen unde doen kunt myt dessen openen breve
dat wy van weghen ende tot behoeff der Ummelanden nu heb- ben ontfangen van
Derck Heerkens soven hundert arensgulden daer Derck ver- screven mede afflossen wolde
van Wyllem to How sodan renten als Wyllem vorscreven hevet uut Dercks verscreven
heert Hiddinge heert gheheten na ynhold des breves de Wyl- lem verscreven daraff
hevet myt sulcken vorwerden dat wy verscreven veer perso- nen loven samentlike
ende elck voer al schadeloes toe holden Derck verscreven offte synre erffgenamen vander verscreven rente
ende summen Willem verscreven ende syn arffgenamen vull van toe doene sunder Dercks verscreven
ende syne erffgenamen schade. Ende offte Derck verscreven offte syne arffgenamen tot enygen tijden
hyr an ghebreke so mogen Derck verscreven offte syn erff- genamen de renten mytten principal
summa manen hoer schadeloes gelt myt wat rechte em des best belevet
uut onse landen ende guederen offte van onsen meyers sa- mentlike offte elck vor al
waer Derck verscrevene syne arffgenamen des best belevet thoe manen sunder argelist.
In orkunde hebben wy Wolterus ende gerardus abten vorscre- ven, Abeke ende Asege
hoefflingen verscreven onse seghele an dessen breeff ghe- hangen. Gegeven inden jaer unses
heren dusent veerhundert achtentnegentich des maendages na sunte
Servatius.
Recto:
x
x
Archief Groninger Archieven
Fonds F.A. Van Ewsum
Toegangsnummer 696
Inventarisnr. 0061
Regestnr. 091a
Register Feith 1498.031
Jaar 1498
Datumcode LpServat
x
x
Materiaal papier