Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:fae063 Datum: Overlevering:Afschrift Vindplaats:F.A. Van Ewsum, inv.nr. 0503, reg. 063

Bron Recto Dorso Vertaling Relatie Zegels Materiaal Literatuur Index N.B.
Inder schelinghe verresen als voer my Luwel Panster overrichter nnuutertyt tho Veerhusen bekenne myt dussen scryfft dat voer my in mynen recht is comen dagende Sybrant
Alma up een fenne landes gelegen op Zoltcampster uterdyck int kerspel tho Veerhusen ghelegen unde Focko fenne gheheten welkeer fenne Ghaba Beusumma mede solde
ghegeven wesen tho lyeff stont in hillixkes forworden unde sie die vorscreven fenne vercoft hevet unde Sybrant de fenne in voertijden under Aylko Onsten recht an sproken hevet
unde Sybrant meende na den de fenne vercofft is dat Ghaba solde daer mede aff lijffwijch wesen unde de fenne solde arffchen op salige Focko Beusma rechte arffgenamen.
Daer ghevet Leve op antworde vulmechtich van vrow Yde Snelghers syne moye wegen dat de van Tammyngha als by namen Apko Tammynghe unde synen nacomelyn
gen dese vorscreven fenne ghebruket hebben al boven XX jaeren rustelick ende vredelick unde hope dat besit guet tho wesen nae den mael dat Ghaba Beusumma dat land vercoft heft
ende sie nyet mechtich solde wesen nae vermeldynghe syner claghe so is Sybrant schuldich an tho spreken den ghenen de dat land onnutlike vercoft heft op hoer ende op ghuet
unde nyet op de van Tammyngha. Daer Sybrant op straffhende weere dat hem ghei Gheirt Lewe antwordt nijet Hindrick is unde he Ghaba nijet schuldich wesen an tho
spreken unde Sybrant dat vorscreven landt an ghearffhet sulde wesen van olde vader ende olde modere ende hope dat se wan wayr ghecofft hebben. Ende hope dat tho bewysen dat Ghaba
de vorscreven fenne nyet langher gheven is dan tho lyff stont unde sal erven op salighe Focko Beusums arffgenamen unde ick Sybrant al over teyn offte XII jaeren ghesproken hebbe onder Ailko
Onsten recht als om die seelfste fenne vorscreven daer Gheirt Lewe op sede van syner moyen wegen dat hem Sybrants straffynghe nyet Hyndrick is weente he scryfft dat he
Ghaba nyet schuldich sal wesen an rho spreken. Daer segghe ick Gheert Lewe op dat Sybrant daer quellick an scryfft want wy dat landt rustelick ende vredelick ghe-
bruket hebben wal XX jaeren salighe Apko Tammyngha tho voren. Ende ick vrow Yde nae unde segghe dat dat vorscre- ven landt ewelick ende arfflick ghegeven is. Ende hoere vrye
wille daer mede tho doen unde hope dat wal tho bewysen nae vermoghens des rechten soe heb ic Luwel Panster als een richter Gheirt Lewe ghevraghet offte he oick dat wal
by wysen konde van weghe syner moyen dat Ghaba de fenne ewelick ende arfflick ghegeven solde wesen unde horen vryen willen daer mede tho doen. Daer
Gheirt Lewe van weghen syner moyen heft op tho tughe ghe- bracht Mello Panster soe als hie myt een bodt bryeff unde myt rechte ghedaghet weere unde Mello Panster hefft
voer myn recht ghebracht een copie ende heft ghetughet als een zworen overrechter in der tyt verleden tho Veerhusen woe dat Ghabe voer syn richt brachte een bezeghelde
Recto:
x
x
Archief Groninger Archieven
Fonds F.A. Van Ewsum
Toegangsnummer 696
Inventarisnr. 0503
Regestnr. 063
Jaar 1525
Deviatie 20
x
x
Materiaal papier