Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:fae060 Datum: Überlieferung:Afschrift Fundstelle:F.A. Van Ewsum, inv.nr. 0491, reg. 060

Quelle Recto Rückseite Übersetzung Relationen Siegel Material Literatur Index N. B.
Wy Borgermestere ende Raed in Groningen betughen mit dessen openen breve dat
voer ons sint ghekomen Johan Kurre ende Mette syn echte huesfrouwe ende
bekanden by consent des rades dat se vor hem ende hoeren erffghenamen hebn verkofft
upghedragen ende overgegeven Hinrick Lingerman ende sinen erffghenamen vyffteyn gulden
erffliker renten teyn onser stad vlegers vor datum des breves ghemuntet
off payment dat daer gued voer is voer elken gulden gherekent jaerlix to boeren
als stadrecht is uut hoeren huse ende kelder mitter hofstede achter ende voer mit
alle sinen to behoeren geleghen ande wester syde in Botteringhe strate daer
Menne Ewesma huus naest by licht ande suder syd vry ende quyd voer ene summe
gheldes de Johan ende Mette vorscr. offte oere erffghenamen desse vorscr. vyffteyn
gulden renten moghen aff ende weder quyt kopen tot allen paeschen offte sant
ghanghen mitter vuller renten ende mit elke hunder gulden ses gulden renten voerscr.
payments sunder arghelist dat orkonde wy mit onser Stad seghel Ghegeven
inden jaere ons heren dusent veerhundert tweendetseventich des saterdages
vor sunte Andreas daghe apostoli do Herman Koningk, Johan Rengers Scaffers
Johan Tedema ende Johan Koenrades Borgermestere waeren onser Stad.
Copia
Auschultate ende collacionate sunt hec duo Copie prescripte per me
Thomam Scribam civitatis Groningensis et concordant in omnibus
cum suis veris sigillatis originalibus Quod protestor huius scripture
manu mea propria.
Recto:
x
x
Archiv Groninger Archieven
Bestand F.A. Van Ewsum
Zugangsnummer 696
Inventarnr. 0491
Regestnr. 060
Jahr 1472
Datumcode SaAndree
x
x
Material papier