Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:fae055 Datum: Overlevering:Origineel Vindplaats:F.A. Van Ewsum, inv.nr. 0077, reg. 055

Bron Recto Dorso Vertaling Relatie Zegels Materiaal Literatuur Index N.B.
Broder Gheerliff des Convents to Oesterwydwert keller kenne ende tughe in dessen openen breve wo dat ick to ener tyt sat in Clawes
Peters soen hues to Wydwart voirscr. dat my de eersame provest Uneko sende enen knecht dat ick van sines rechtes weghen solde Pileken Laken up Bystervelt wonende bekummeren dat do ter tyt to Clawes voirscr. hues was Als ick dede Ende dat vander
sake ende quaden woerden dat Pileko voirscr. Onnen Kuper over secht hadde in des provesten recht dat he den verwunnen deeff
were Ende deves wise by nachte hemelick uth des loeffsamen unde moghenden vorsten unde heren Ulriks Greven in
Oestvreeslande ghebede ghevaeren were Ende dat Onno solde secht hebben dat he all Pileken guede unde assche wolde bringhen
Van welke vorscr. bekummeringhe weghen Pileko voirscr. sich laken sunder borghen neet kunde weder krighen men sette my van
rechtes weghen Starke Johan de do ter tyt to Middelstum woende voer enen borghen Ende went Middelstum in Wydwarder
recht neet en is Ende dat recht Johanne daer neet volghen wolde So sette Johan voirscr. Clawes Peters soen voerscr. voer em to enen
wertborghen Ende Pileko voirscr. lovede Johanne Ende Johan voirscr. lovede Clawes vander borchtucht vrij ende schadeloes to
holden Daer mede by an ende over waren Eppo Herama Clawes Peters soen voerscr. ende Ubbo to Enym Ende Johan voerscr. en
hadde anders ghene sake hanghende in rechte van sines selves weghen daer to Wydwart daer schaede off verdreet em
muchte vry comen Ende dat recht off de sake hevet Pileko teghen Onnen voerscr. langhe tyt unde mannich werve selven
mede vervolghet in rechte um an Onnen dat over to bringhen als he em over secht hadde Daer Johan groeten
schaden van gheleden hefft na uthwisinghe unsen landrechten Sunder al arghelist In eennOrkunde der waerheyt is
des Eersamen heren Johan Ulkens van Hede Commelduer to Wydwart voirscr. als des Conventis seghel vorscr. um my broder
Gherliffs ende Clawes bede willen an dessen breeff ghehangen Ende to ener merre vestenisse desen voirscr. waerheyt ende
um dat de saken als voirscr. is dus mede voir uns ghescheen sint unde uns Eppen ende Ubben mede kundich sint
hebbe ick Eppo voirscr. van unsen beyder weghen myn seghel mede an dessen breeff ghehanghen Inden jaere uns heren
dusent veerhundert ende ses ende tsestich des donredages naest sunte Lambertus dach Episcopi et martiris.
Recto:
x
x
Archief Groninger Archieven
Fonds F.A. Van Ewsum
Toegangsnummer 696
Inventarisnr. 0077
Regestnr. 055
Jaar 1466
Datumcode JpLamber
x
x
Materiaal perkament