Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:ugk064 Datum:3. Nov. 1479 Overlevering:Original Vindplaats:Grimersumer Kiste, inv.nr. 064

Die Kirchenvögte Hayo Dodenna und Eret zu Suurhusen verkaufen dem Wyert Abkenna, Häuptling zu Loppersum, 1 1/2 Diemath Landes in Loppersumer Hammrich.

Bron Recto Dorso Vertaling Relatie Zegels Materiaal Literatuur Index N.B.
Die Kirchenvögte Hayo Dodenna und Eret zu Suurhusen verkaufen mit Einwilligung ihres Pfarrers Meister Nonen dem Wyert Abkenna, Häuptling zu Loppersum, 1 1/2 Diemath Landes, belegen in Lopsumer hammerck by zuderzyet in der fennen by der olleren.[*]
Zeugen her Ennen, Praebendarius zu Suurhusen (Zuderhusen), her Ayld, Praebendarius zu Pilsum[*] (Pylsum), Ayld Reynthyenna, Nonno Dulenna zu Suurhusen. Meister Wyllet, Pfarrer zu Suurhusen und Hayo Dodenna siegeln.
Int jaer unses Heren, do men screft Mo CCCCo LXXIXo, up den dach Huberti confessoris etc.
Recto:
Dorso:
x
x
Archief 1820 Die Kunst
Fonds Grimersumer Kiste
Inventarisnr. 064
Jaar 1479
Datumcode Hubert
x
x
x
Commentaar Die beide anhängenden Siegel fehlen. Friedländer schreibt: Die Siegel sind jetzt zerstört, zur Zeit der Zusammenstellung der Farrago war Hayo's Siegel noch erhalten, es enthielt eine Hausmarke und die Umschrift: S. Hayonis Dodonis.
x
Materiaal perkament
x
Edities Editie naar dit exemplaar: oub1022.