Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:ogd0004 Datum:7 en 10 nov. 858 Overlevering:Editie Vindplaats:Oorkondenboek Groningen en Drenthe, nr. 4

Folckerus, monnik te Werden, schenkt zijne erfgoederen in Humsterland aan de abdij Werden aan de Roer.

Bron Recto Dorso Vertaling Relatie Zegels Materiaal Literatuur Index N.B.
In nomine Domini Dei eterni et salvatoris nostri Jesu Christi. Ego Folckerus ..... in coenobio Werdinensi ad beati confessoris Christi memoriam
monachicam elegi ducere vitam .... Ego quasdam proprietatis meae res, que mihi jure hereditario . . . coram testibus et nobilium virorum
presentia secundum legem Ripuariam et Salicam necnon secundum Ewa Fresonum de jure et potestate mea in jus et proprietatem predicti monasterii .
. . perpetuo possidendas tradidi et secundum predictas leges vestituram feci .... Hec sunt nomina locorum prefate hereditatis .... Item
commentariolum de hereditate Folkeri, quam habet in Frisia .... Item in pago Humerki in villa Andleda terram XLVIII animalium. In Crastlingi
terram XXXII animalium. In Wirem terram LXXV animalium. In Einingi XXXII animalium. In Hrussingi animalium IIII. In Thrustlingi animalium XII.
In Geveswrdi animalium VI. In Buxingi animalium XXIIII. In Seltnon animalium X. In Vederwrdhi animaliumX LVI . . . Hec igitur traditio facta
est coram pluribus et idoneis testibus in pago, cui vocabulum est Flethetti, in villa, que vocatur Hlara, sub die septima Idus Novembris et in
pago vocato Batue in villa, quae vocatur Hlegilo, sub die IIII Idus Novembris anno ab incarnatione Domini nostri Jesu Christi DCCCLV Indictione
III, regnante domno nostro Hludowico imperatore juniore augusto anno XV .....
Recto:
x
x
Fonds Oorkondenboek Groningen en Drenthe
Nr 4
Olim Naar Werden, Heberolle I, fol. 1a seq.; Lib. Priv. major, fol. 38b. Ook gedrukt bij Lacomblet, I, no. 65; Van den Bergh, I, no. 17; Sloet, no. 45 en elders. Richthofen, Lex Frisionum (Mon. Germ. Leges, III, S. 639), noot 17, wijst op de samenstelling dezer oorkonde uit twee anderen, zodat juist het stuk, dat onze streken aangaat uit de andere oorkonde in deze later ingevoegd zou zijn.
Jaar 858
Datumcode 4IduNov
x
x
Materiaal papier
x
Edities P.J. Blok e.a., Oorkondenboek van Groningen en Drente, I (Groningen 1896), nr. 4.