Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:msc016 Datum:14 jan. 1393 Overlevering:Origineel Vindplaats:Arch. Menoldis- en Sywenconvent, inv.nr. 0053, reg. 016

Bron Recto Dorso Vertaling Relatie Zegels Materiaal Literatuur Index N.B.
Wy borghermestere ende raet in Groninghen bekennen ende betughen met dezen openen breve dat Johan de
Vischer hevet ghehuerd ene hofstede met al horen tobehoren daer ziin hues nutertiid up ghetimmerd
staet / to ewigher hure vor hem ende vor sine erfgenamen teghen de joncfrouwen van Verziwen convente elkes
jaers vor vier scilde tyen scillinghe vor den schilt gherekend paymontes als in Groningen ganc ende gane is
to betalen jaerlixs als een stad recht is / deze vorscr. hofstede is gheleghen in de oester zide van den
Rechten Jate by Werfmer convente steenhues dat an de noerd zide leghet ende Vermeynolde conventes
mure de an de zued zide leghet daer der vorscr. joncfrouwen menewech en tuschen gaet ende
daer hor wateringhe under hene gaet / ende den vorscr. menewech mach Johan vorscr. mede bruken
mer hie en zal hem hor wateringhe nyet becummeren of bedammen ende hie zal westwerd an vet
wateren to der strate. Dat orkunde wy met onser stad seghele Ghegheven int jaer ons heren dusent
drehondert dre ende neghentich up Sente Pontianus dach do Jarich Coppiins zoen, Berent Hor-
nekinc Zweder van Winde ende Reynolt Hughine borghermestere waren onser stad. JB
Recto:
x
x
Archief Groninger Archieven
Fonds Arch. Menoldis- en Sywenconvent
Toegangsnummer 1256
Inventarisnr. 0053
Regestnr. 016
Register Feith 1393.002
Jaar 1393
Datumcode Pontia
x
x
Materiaal perkament