Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:kta269 Datum:27 okt. 1572 Overlevering: Vindplaats:Klooster Ter Apel, inv.nr. 51, reg. 269

Johan van Selbach, schult te Empne, bekent te hebben ontvangen van Gerardus Hardenberg prior van ter Apel en van des convents meiers binnen 't karspel Empne wonende, hun opbrengsten in de schatting groot 14400 carolus gulden door 't landschap Drente aan zijn Koninklijke Majesteit beloofd als afkoopsom voor de twintigste en tiende penning.

Bron Recto Dorso Vertaling Relatie Zegels Materiaal Literatuur Index N.B.
Ick Johan van Selbach schults toe Empne bekenne
mitsdesen ontfanghen thebben vanden weerdighen
und Religiosen Heeren Gerardus Hardenberch Prior
des Convents ter Apel tsampt haere meyeren binnen
desen karspel geseten van alsoedaene schattinge
van die XIIIIm IIIIc Karolus gulden Cor Mat belooft
sinnen byder Lantschap van Drenthe vander affcopinge
vanden Ce , XXen ende Xden penninck Bedancke myn heer
Prior van wegen den Convente und haere meyern
als voerscr, gueder betaelinghe beholtlycken dat
die meyern voer haer quota schuldich blyven tbetaelen
als .ebeten vande vier duysent vyer hondert karolus gulden
Oerkunde myn handt und naeme hyr onder
gestalt Inden jaere XVc LXXII den XXVIIen october
Johan b. van Selbach.
in marge : twyntich daler ende VI brab. stuver (?).
Recto:
Dorso:
x
x
Archief Groninger Archieven
Fonds Klooster Ter Apel
Toegangsnummer 1373
Inventarisnr. 51
Regestnr. 269
Register Feith 1520.013
Jaar 1572
Datumcode 2710
x
x
x
Commentaar op papier. N.B. Vermeld Feith Reg. 1520 no. 13.