| Nummer:kta188 | Datum:6 nov. 1520 | Overlevering: | Vindplaats:Klooster Ter Apel, inv.nr. 26, reg. 188 |
Gheze Blerdynck en Lajnme zijne zuster verkoopen aan ‘Derek Hardenberch, prior en gemeene conventualen van ter Apel een erf, geheeten ‘Bleerdynck erve ende guet’ te Zuetberge onder de klok van Empne, met belofte van vrijwaring, behalve wat betreft ‘dree erflijke mudde roggen jaerlix renthe Zuetfelsche mathe, dye de kerckher unde sacristra in der tijd tho Empne jaerlix hebben ut dess. erve’.
Ick Gheze Blerdynck ende Lamme myn suster bekennen ende betugen in dessen openen bezegelden breve voir uns ende unssen
erffgenamen dat wy hebben vercofft ende vercopen stedes vastes erffcopes demen Ersamen gheistlyken heren broder Derck
van Hardenberch priori ende Ghemenen Conventualen tho Apell Ordens des hilligen Crucis
ende oren naekomelyngen unse Erve ende guet hues hoff waer schaer boulant hoylant heyde ende weyde nyet
daer aff uuth bescheyden
alst my Gezen ende Lammen verscr. ys angeerffet Bleerdynck erve ende guet geheten Inder marck ende buerscap tho Zuetberge ende under der cloecken tho Empne belegen voir ene summe geldes dye my Geze ende Lamme verscr. wall tho wyllen
ys betaelt dye leste pennynck myt den ersten soe Ick Geze ende Lamme voirscr. dancken priori ende conventui voirscr. gueder betalynge Unde Ick Gheze ende Lamme voirscr. loven priori ende Conventui verscr.
dyt erve ende guet voirscr. vry unbe-
schuldet van allen schulden ende renthen tho waren voir all dye daer myt rechte mogen
up spreken als een vry unbekummert guet in allen rechten tho leveren ende guede waerscap tho doen buten priors ende convetes voirscr. hynder ende
schaeden uuth bescheyden dree erfflyke mudde roggen iaerlix renthe zuetfeltsche mathe
dye de kerckheer ende sacrista
inder tyd tho Empne jaerlix hebben uuth dessen erve ende guede verscr. Alle ander renthen
schulden ende kercken recht der
doden dye voir datum desses breves synnen verstorven van dessen erve ende guede love
Ick Geze ende Lamme verscr. vor uns ende
unsse erffgenamen aff tho doen ende tho betalen buten priors ende conventes verscr. schaeden Ende off in to comen tyden priori ende Conven-
tui verscr. hynder hynder off schade schege inder leverynge dessen Erves ende guedes verscr. woet yo to queme sall ende mach prior
ende convent verscr. verhalen up ende uuth all unsen gueden dye Ick Geze ende Lamme verscr. nu hebben ende noch mogen
krygen sunder my Lamme ende Geze ende unser erffgenamen verscr. weeder seggen ende ovelen moet Unde Ick Gheze ende Lamme verscr.
hebben priori ende conventus verscr. den Stock gelecht van dessen Erve ende geude voirscr. als lantrecht ys inden
lande van Drenthe voir den bueren tho Berge als voir Johan Syckynck ende Roleff Alberdynck beyde tho Berge ende meer gueder luede genoch sunder argelist In Orkunde der waerheit hebbe Ick Gheze ende Lamme verkopers verscr.
gebeden den vroman Ghert Stuven Schuiten tho Empne dessen breeff voir ende over uns tho bezegelen welker
Ick Ghert schulte voirscr. bekenne my geerne hebben gedaen unde hebbe myn Segell wytlyken beneden an
dessen breeff gehangen Ghegeven Inden Jaer uns heren dusent vyffhundert ende twyntich up sunte Wylbors avent.
DORSO : de predio Blerdinck H.
erffgenamen dat wy hebben vercofft ende vercopen stedes vastes erffcopes demen Ersamen gheistlyken heren broder Derck
van Hardenberch priori ende Ghemenen Conventualen tho Apell Ordens des hilligen Crucis
ende oren naekomelyngen unse Erve ende guet hues hoff waer schaer boulant hoylant heyde ende weyde nyet
daer aff uuth bescheyden
alst my Gezen ende Lammen verscr. ys angeerffet Bleerdynck erve ende guet geheten Inder marck ende buerscap tho Zuetberge ende under der cloecken tho Empne belegen voir ene summe geldes dye my Geze ende Lamme verscr. wall tho wyllen
ys betaelt dye leste pennynck myt den ersten soe Ick Geze ende Lamme voirscr. dancken priori ende conventui voirscr. gueder betalynge Unde Ick Gheze ende Lamme voirscr. loven priori ende Conventui verscr.
dyt erve ende guet voirscr. vry unbe-
schuldet van allen schulden ende renthen tho waren voir all dye daer myt rechte mogen
up spreken als een vry unbekummert guet in allen rechten tho leveren ende guede waerscap tho doen buten priors ende convetes voirscr. hynder ende
schaeden uuth bescheyden dree erfflyke mudde roggen iaerlix renthe zuetfeltsche mathe
dye de kerckheer ende sacrista
inder tyd tho Empne jaerlix hebben uuth dessen erve ende guede verscr. Alle ander renthen
schulden ende kercken recht der
doden dye voir datum desses breves synnen verstorven van dessen erve ende guede love
Ick Geze ende Lamme verscr. vor uns ende
unsse erffgenamen aff tho doen ende tho betalen buten priors ende conventes verscr. schaeden Ende off in to comen tyden priori ende Conven-
tui verscr. hynder hynder off schade schege inder leverynge dessen Erves ende guedes verscr. woet yo to queme sall ende mach prior
ende convent verscr. verhalen up ende uuth all unsen gueden dye Ick Geze ende Lamme verscr. nu hebben ende noch mogen
krygen sunder my Lamme ende Geze ende unser erffgenamen verscr. weeder seggen ende ovelen moet Unde Ick Gheze ende Lamme verscr.
hebben priori ende conventus verscr. den Stock gelecht van dessen Erve ende geude voirscr. als lantrecht ys inden
lande van Drenthe voir den bueren tho Berge als voir Johan Syckynck ende Roleff Alberdynck beyde tho Berge ende meer gueder luede genoch sunder argelist In Orkunde der waerheit hebbe Ick Gheze ende Lamme verkopers verscr.
gebeden den vroman Ghert Stuven Schuiten tho Empne dessen breeff voir ende over uns tho bezegelen welker
Ick Ghert schulte voirscr. bekenne my geerne hebben gedaen unde hebbe myn Segell wytlyken beneden an
dessen breeff gehangen Ghegeven Inden Jaer uns heren dusent vyffhundert ende twyntich up sunte Wylbors avent.
DORSO : de predio Blerdinck H.
x
| Archief | Groninger Archieven |
|---|---|
| Fonds | Klooster Ter Apel |
| Toegangsnummer | 1373 |
| Inventarisnr. | 26 |
| Regestnr. | 188 |
| Register Feith | 1520.016 |
| Jaar | 1520 |
| Datumcode | vWilleb |