Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:kta020 Datum:9 nov. 1469 Overlevering: Vindplaats:Klooster Ter Apel, inv.nr. 32, reg. 20

Deethardus Sleter, Archydiaconus terre Westerwoldensis bevestigt vroegere arbitrale uitspraken waarbij het erf, Wiltinck geheeten, met al zijn toebehooren, gelegen in Onstwedde, werd verklaard het eigendom te zijn van 't klooster ter Apel.

Bron Recto Dorso Vertaling Relatie Zegels Materiaal Literatuur Index N.B.
Nos Deethardus Sleter Archydyaconus terre Westerwoldensis Osnaburgensis diocesis Religiosis ac devotis
domino Hinrico de Monte Priori ao universis fratribus Conventus Novelucis in Apel ordinis fratrum sancte Cruois Salutem
in domino Religiosam vitam agentibus dies convenit duoere pacatoa ne mentes divinis dedite obsequiis impulsibus forinsecis
inquietancium solitas cogantur deserere sedes quietis quin paois actor melius colitur pacis in tempore Cum igitur hattenus fuerit
aliquod divorsium inter vos v......que oonventum et discretes viros provisores pro tenpore eoclesie in Unsueda terre diocesisque quibus
supra de et super quodam praedi. dicto Wyltinck situate in perrochia Unsueda illis dicentibus praefatum praedium spectare ad
ecclesiam suam ratione donacionis honorabilis viri domini Jacobi Wiltinck Curati in Gerlerswere vobisque ediverso allegantibus non
ipsis sed vobis debere ratione funadationis et dotis monasterii vestri ex libera oblacione et resignacione reali domini Jacobi praemissi ipsum praedium cum
aliis certis bonis in Frisia habentis Heverendo in Christo patri et domino domino Conrado de Diepholt Episcopo Osnaburgensi saeculo morti
fioanda et Christo unuficanda et ecclesie efferentis sic quod per dominum Episcopum mortifioatum sit et vobis ac vestro monasterio per eundem
incorporation ac per vos posse sum Tandemque conveneritis in summam arbitralem virorum discretorum adhoc electorum coram provide
et discrete Tiro domino Bernardo Portenhaghen vicario nostro oonvenoionem et dictamen approbante et oonfirmante dictumque
praedium vobis vestroque monasterio ces.erit data peounie summa ecclesie un Unsueda per vos in recompensam expensarum Hinc est quod
vestris iustis postulacionibus inclinati cum gaudium nobis sit et exultacio diebus nostris religionis cultum ordiri et extrui
in terminis quibus pastorali solicitudine nobis invigilare incumbit praedictum predium Wiltinck cum universis suis attinentiis
et luribus domo domistadio agris fenetis piscinis pascuis cespitibus ceterisque quibus gaudet attinenoiis vobis vestrisque
successoribus mundo mortificatum et ecclesie unuficatum concedimus et confirmamus volere quatenus gaudeat universis et singulis
privilegiis et libertatibus quib.... ecclesiastica in general! et vestrarum ? ex privilegiis apostolicis et aliorum pontificum et principum secularium
in speciali gaude .....t datum Sub appensione nostri Archidyaconatus sigilli Anno domini millesimo quadringente
simo sexagesimo .... Mensis Novembris die nona.
Recto:
Dorso:
x
x
Archief Groninger Archieven
Fonds Klooster Ter Apel
Toegangsnummer 1373
Inventarisnr. 32
Regestnr. 20
Register Feith 1444.013.32
Jaar 1469
Datumcode 0911
x
x
x
Afschrift: hsf160f.
x
Commentaar Met het zegel van Deethardus Sleter, in groene was.
x
Commentaar N.B. Vermeld Feith Reg. 1444 nr. 13.