Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:kta013 Datum:21 juli 1465 Overlevering: Vindplaats:Klooster Ter Apel, inv.nr. 2, reg. 13

’Jacobus Wyltingh, curatus to Gerleswere und vicarius to Loppersum’, verklaart dat hij ‘in vortyden’ den prior van de orde van het heilige kruis heeft aangeboden en overgegeven zijn goed in Westerwolde, Apel, geheeten, om daarmede ter eere Gods een klooster te maken van die orde, conform den inhoud van den brief, door hem daarvan aan de orde overgeleverd. En daar nu de orde voornoemd op datum van dezen brief de plaats Apel in het Generaal Capittel heeft aangenomen en met priesters en broeders uit het klooster van Bentlage heeft voldaan, zo wil hij van zijn kant dankbaar wezen en geeft mits dezen aan den Heer Henrick van den Berge prior en aan de gemeene broeders - voor zijn ziel - ‘de stede Apel mit sijnen alyngen to behore, so de gelegen is, und ic de gekofft hebbe van de provest und convent to Schildwolde, mit allen breven mij daer van gegeven, die to besitten und en cloester des sulvens ordens als begonnen is, daer van to maken’. Verder geeft hij hun zijn erf te Onstwedde, Wijlting erve geheeten - dat zijn patrimonium is - en voorts al zijn land in Friesland bij Loppersum en Gerleswere met aankomsttitels, die hij daarvan heeft.

Bron Recto Dorso Vertaling Relatie Zegels Materiaal Literatuur Index N.B.
Recto:
x
x
Archief Groninger Archieven
Fonds Klooster Ter Apel
Toegangsnummer 1373
Inventarisnr. 2
Regestnr. 13
Register Feith 1444.013.2
Jaar 1465
Datumcode Praxed
x
x
Afschrift: hsf160c.
x
Commentaar Het zegel van Jacob Wylting verloren
x
Commentaar N.B. Vermeld Feith 1444 no. 13