Doctor Symen Polman, advocaat in den Hoeve van Vreeslant, oorkondt te hebben geschonken aan Arnoldus Lant, prelaat van het convent te Aedewert, een halve pondemaat land in Colmernijlant, door hem gekocht van de kerkvoogden van Collum, zoals nader beschreven is in het hierbij getransfigeerde decreet van het Hof van Friesland d.d. 27 oktober 1565.

Doctor Simon Polmann advocat inden hoeve van Vreesslant certificeere doe kond ende bekenne
mits dessenn voer my, mynen rechtenn arven ende naekoemelinghenn uuth rechter liberaliteit ende
tot recompens van ghenoetene waldaet gheschoncken ende ghegheeven te hebbenn den hoechweerdigen
ende andachtighenn heeren Her Arnoldo Lant nu yeghenwoerdich prelat vanden convente Aedwert
tot behoeff ende proffyt vanden verscreven convente sekere halve ponsmate lants gheleeghenn in Colmer nij lant
up de Schalder inden heert de welke nu eenen Beerent Wychertzoen als lantsate ende meyer vanden vorscreven
convente ghebrruykende is met zodane proffyt ende eyghendoem als ick de selve nu up den XXVIII sep-
tembris anno presenti by decreet vanden hove van Vreesslant gedetineert ende ghekofft hebbe vanden
kerckvoechden van Collum breeder blykende by den breeve van decreet by den selven hoe[...] up den voer-
gementioneerden koep gepasseert ende alhyr angehecht cedere daeromme ende overdraghe ick Simon Polman verscreven
voer my ende mynen naekoemelinghen mits dessen den verscreven heeren Arnoldo Lant prelaet vanden convente verscreven den
directen eighendoem ende ledigge possessie van d halve ponsmate vorscreven Belovende mits dessen voer my mynen
erven ende naekoemelinghen nummermeer nae date van dessen enighen eyghendoem recht offte actie tot eenighen
tyden te willen pretendeeren recht te pleeghen offte ter contrarie uuth mynen naeme laeten ghescheen onder
expresse hypotheeck ende verbont van allen mynen roerende onroerende presente ende toekoemende goeden hodanich
dzelve moeghenn weesen neet uuth besundert alles sonder arch ende list. In orkonde der waerheyt
ende tot rechte erkentnisse van dit bovengescreven hebbe ick dessen breeff met myn ghewoentlyke handt ende naeme
onderschreeevenn ende met myn ghewoentlijke seeghel hyr an gehanghen bevestighet. Actum Lewerden
denn eersten novembris anno XV^c vyff ende tsestich. Ock [...] onder ons heer Arnoldus Lant abt verscreven uuth den naeme ende
van weeghen den vorscreven convente ende my Simon Polman meede veraccordeert dat soe veer ende indeen desse donatie offte ghiffte
doer Coninklijker Majesteits placaten offte eenighe andere usantien neet solde moeghen subsisteeren dat ick Simon Polman verscreven accordeere ende toe stae
den vorscreven heeren abt zyne naekoemelinghen ende den convente verscreven dese halve posmate verscreven te moeghen tot allen tyden by myn wille
ende consent ghebruuken mits dat zy de halve ponsmate gelyck heur ander landen inden selven heert gheleeghen sellen hoeden
ende vry holden sonder mynen lasten van dyken, dammen, schattinghe ende allen anderen onghelden de tot eenighen tyden up de
halve ponsmate sollen moegen vallen dwelck ick heer Arnoldus abt verscreven ind verscreven qualiteit alzo uuth den name van onse convent
anghenoemen ende beloevet hebbe. Ende in kennisse van dessen heb ick her Arnoldus Lant abt verscreven myn ghewoentlyke
handt ende naeme hyr onder ghestelt. Actum anno, mense et die ut supra.
Polman [handtekening].

x

x

Archief	Groninger Archieven
Fonds	Kloosterarch.
Toegangsnummer	172
Inventarisnr.	39
Regestnr.	1099
Olim	Arch. Klooster Aduard, inv.nr. 6, reg. 17. Reg. Feith 1565.97.
Jaar	1565
Datumcode	0111

x

x

x

Commentaar	Met het zegel van Symon Polman

x

Materiaal	perkament

x