Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:kla0279 Datum:9 sept. 1450 Overlevering:Origineel Vindplaats:Kloosterarch., inv.nr. 402, reg. 279

Notaris Gherardus Wilden oorkondt dat Bernharda, weduwe van Rodolphus Entes te Haren, verklaart dat haar overleden man heeft nagelaten aan de zusters van het Olde Convent een jaarlijkse rente, groot twee mudden rogge, gaande uit de goederen van Gherardus Klenckinge in het kerspel Hesselen.

Bron Recto Dorso Vertaling Relatie Zegels Materiaal Literatuur Index N.B.
In nomine domini amen Anno a nativitate eiusdem Millesimo Quadrigentesimo Quinquagesimo Indictione decimatertia mensis
Septembris die nona hora vesperorum vel quasi pontificatus Sanctimissimi in Christo patris at domini nostri domini Nycolai divina
providentia pape quinti anno Quarto In mei notarii publici ac testium infrascriptorum ad hoc rogatorum et vocatorum
presentia personaliter propter hoc constituta discreta et honesta matrona vidua Bernharda relicta Rodolphi
Entes in Haren Traiectenisis diocesis recognoscens clare protestantdo quod Rodolphus Entes pie recordationis eius
maritus pro testamento dedit et legavit sororibus antiqui conventus in Groningen dicte diocesis duorum modiorum
silignus redditus perpetuos et annuales de bonis Gherardi Klenckinge in parrochia de Hesselen terre Drenthie
dicte diocesis s[...] annuatim et tempore perpetuo levandos tollendos recipiendos et possidendos Quos quidem
modiorum redditus sicud permittitur per dictum Rodolphum de ipsius Bernharde consensu et voluntate ut asserebat
sororibus donatos et legatos eadem Bernharda eisdem sororibus de dictis bonis Gherardi assignavit cessit
supportavit et resignavit nil inter dominii ac proprietatis filii in eisdem reservando Sed penitus omnibus melioribus [...]
[...] causa et forma quibus melius et efficacius potuit in ipsas sorores transferendo ut eo salubrius devote sorores
predicte pro anima donatorum pui. deum studeant operare dans eadem Bernharda predicta ipsis sororibus [...]
[...] cum ipsis modiorum redditibus disponendi ad libitum sue voluntatis Super quibus devotus pater et dominus Appolonius
dictarum sororum confessor presens [...] modiorum redditus assignationem [...] a me notario publico infrascripto
filii fieret petiit unum instrumentum publicum seu plura Acta fuerunt hec in Groningen in domo discreti Everhardi Entes
Sub anno indictione mense die hora et pontificatus quibus supra presentibus ibidem discretis viris Everhardo Entes dicto
et Johanne den Grote testibus fidedignis ad premissa vocatis specialiter et rogatis.
Et ego Gherardus Wilde de Scuttorpe clericus monasteriensis diocesis publicus imperiali autoritate
notarius ordinaria approbatione Traiectensi ad missus quia [...] modiorum reddit[...] assignacioni
annibus aliis et singuli supradictis una cum prenominatis testibus presens interfui eaque sic ut
premittitur fiet vidi et audivi Ideo hoc instrumentum publicum manu mea scriptum [...]
confeci subscripsi et in hanc publicam formam redegi signo et nomine meis solitis et
consuetis signavi rogatus et requisitus in fidem et testimonium omnium premissorum.
Recto:
x
x
Archief Groninger Archieven
Fonds Kloosterarch.
Toegangsnummer 172
Inventarisnr. 402
Regestnr. 279
Olim Arch. Olde Convent, inv.nr. 57, reg. 14. Reg. Feith 1450.5.
Jaar 1450
Datumcode 0909
x
x
Materiaal perkament