Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:gus0674 Datum:17. Okt. 1494 Overlevering:Original Vindplaats:Rep. 1 (Große Urkundensammlung), inv.nr. 0674

Der Pfarrer Arnd in Groothusen beurkundet den Verkauf von Grundbesitz durch Freyd in Hamswehrum an das Kloster Langen.

Bron Recto Dorso Vertaling Relatie Zegels Materiaal Literatuur Index N.B.
Vor heer Arnt, kerckheer to Grotehusen, [*] und den nachbenannten Zeugen verkauft de bescheydene Freyd, zalige Ude Houwen naghelaten soen to Hamswerum, dem Kloster Langen acht grase landes, gheleghen aen tween stucken, dat yerste stuck syn vyer grase, ghelegen aen die koeven, die daer hoert to den voerwerck to Woltzeten ende strecket oeck aen den wech in Waechwerder haemrijck; dat ander stuck syn oeck vyer grase, ghelegen bij Peeusemer tyl in eenre vennen van neghendehalff gras ende dat halff gras hoert den proest tho Langhen toe of syne convent ende Wyart Heerena heefter oeck 4 grase in, ende daer weeret dat voergenante lant legen ende het is gelegen in Woltzeter haemryck, und Freyd Udo Houwenssen verspricht Gewährleistung.
Zeugen: Noene, Udo Houwen soen to Hamswerum, Willem Aerntsen, Ocke Yeldssen, inwoners to Grotehusem.
Der Pfarrer Arnt siegelt.
Na der boert Christi unses Heren dusent vyerhondert ende vyer entneghentich, up sunte Lucas avont des heiligen evangelisten.[*]
Recto:
Dorso:
Zegels:
x
x
Archief NStA
Fonds Rep. 1 (Große Urkundensammlung)
Toegangsnummer R001
Inventarisnr. 0674
Jaar 1494
Datumcode vLuce
x
Afbeelding 1
Afbeelding 2
Commentaar Sicherheitsverfilmung
x
Afbeelding 1
Afbeelding 2
Commentaar Sicherheitsverfilmung
x
Commentaar Anhängendes Siegel verloren.
x
Edities Editie naar dit exemplaar: oub1413.