Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:dik143 Datum:23 april 1402 Overlevering:Origineel Vindplaats:Arch. Abdij Dikninge, inv.nr. 256, reg. 143

albert van ansen draagt voor buren van Lede over aan volkyr oedinghe, johan schuringe, rolof deluinge, johan lodinghe, rolof zandingiie, wiltet adekinghe, albert adekinghe en rolof leblinghe 1/8 in de smalle tienden over de 2 Schuringhe hofsteden over Deluinghe hofstede, over Lodinghe hofstede,over Zandinghe hofstede, over de 2 Adekinge hofsteden en overLeblinge hofstede, alle in de buurschap van Lede en bij de aankoopers in gebruik. Met medebezegeling door aernt van steenwijc, A. v. A.'s boele.

Bron Recto Dorso Vertaling Relatie Zegels Materiaal Literatuur Index N.B.
Ic, Albert van Ansen, doe kundijch ende kenlijc alien luden, de desen brief soelen zyen oft horen lesen, dat ic vor my selven ende
vor mine rechte erfghenamen vorcoft hebbe ende vorcope myt desen opene breve Volkyre Oedinghe, Johanne Schuringe,
Rolofe Delvinge, Johanne Lodinghe, Rolofe Zandinghe, Wiltede Adekinghe, Albert Adekinghe ende Rolofe Leblinghe ende oeren rechten erfghenamen dat achtendeel van den smalen tienden, de my
anruerde ende den ic hadde over de twe Schuringhe hoefsteden, over Delvinghe hofstede ende over Lodinghe hoefstede, over Zandinghe hoefstede ende over de twe Adekinge hoefstede ende over Leblinge hoefstede, als dese vorscreven hoefsteden gheleghen sint binnen der buerschuep van Lede, als se de in deser tijd bruken sint, ume eyne summe van ghelde, de my ende minen erfghenamen witteliken ende wal bytaelt is. Desen vorscreven smalen tienden hebbe ic, Albert vorscreven, quijtgheschulden ende opghelaten ende opiate den vorghe-noemden luden, Wolkyre, Johanne, Rolofe, Johanne, Rolofe, Wiltede, Alberte, endeRolofe, ende oeren rechten erfghenamen vor den buren van Lede eweliken ende ummermeer to bysitten ende to bruken vry, ledijch ende los zunder yenegherhande ansprake van my ofte van minen erfghenamen ofte van yeneghen menschen, die des to lantrechte comen wil. Alle arghelijst utghesproken ende nie vonde, de desen vorghenoemden luden scaden moghen oft hinderen in desen vorscreven vorworden. Vort weert sake dat dese brief creghe gate ofte quessinghe an den seghelen ofte anders yenich ghebreec, so soelde hy nochtan allike vast ende guet wesen. Hier hebben over ende an ghewesen her Johan Wurdinghe, pryester, ende Johan Blomers ende anders guede lude ghenoech. In oerkunde der waerheyt ende updat dese vorscreven vorworden vast ende stede bliven, so hebbe ic, Albert vorscreven, myn seghel an desen brief ghehanghen vor my ende vor minen erfghenamen tot eynen tughe. Ende om merre vestenisse desen vorscreven vorworden so hebbe ic, Albert vorscreven, ghebeden Aernt van Steenwijc minen boelen, dat hy mede byseghele desen brief myt sinen seghele. Ende ic, Aernt van Steenwijc vorscreven, ume bede wille Alberts, minen boelen vorscreven, ende om merre vestnisse deser vorscreven vorworden so hebbe ic myn seghel mede an desen brief ghehanghen tot enen tughe. Ghegheven int jaer uns Heren dusent vierhunder ende twe op sente Georgiusdach eens martirs.
Recto:
x
x
Archief Drents Archief
Fonds Arch. Abdij Dikninge
Toegangsnummer 440
Inventarisnr. 256
Regestnr. 143
Jaar 1402
Datumcode Georgi
x
Taal Middelnederduits
Afbeelding 1
Negatief 6-Pc-1
x
Materiaal perkament
x
Edities O1108
x
Commentaar Het zegel van A. v. A. is geheel, dat van A. v. S. omtrent geheel verloren.