Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:dik110+ Datum:21 april 1381 Overlevering:Origineel Vindplaats:Arch. Abdij Dikninge, inv.nr. 0255*, reg. 110*

Ghert Goedesing, zijn vrouw Agnese en hun kinderen Evert, Laurens en Cyse verklaren te hebben verkocht aan Witte Goeswin en zijn broer Johan twee hofsteden te Ruinen tussen Gherds Gruters huis en Roelofs Mudders stalling, tussen de steeg en land van de monniken van Dikninge. Met vermelding als getuigen van Roelof Goedesing, Johan van Echten en Laurens Bachuus.

Bron Recto Dorso Vertaling Relatie Zegels Materiaal Literatuur Index N.B.
Allen luden, die dessen brief zoelen sien of horen lesen, doe wy verstaen Ghert Goedesing, Agnese, ziin echte wijf,
Evert, Laurens ende Cyse, onse kinder, ende enkennen mit desen openen brieve, dat wy ende onse erfghenamen
hebben vercoft ende opghelaten, vercopen ende oplaten in desen brieve Witte Goswijn ende Johanne, sinen brodere, tosamen twie hofsteden, alse die gheleghen sint to Runen twisschen Gherds Gruters hues ende Roelofs Mudders stallinghe, voer ghaende an die steghe ende after streckende an der monicken lant van Dyckeninghe, um eyn summe van ghelde, die ons ende onsen erfghenamen wittelike ende wael betaelt is, welke voerscreven twee hofsteden wy quiitscelden ende overgheven Goeswine ende Johanne voerscreven ende oerren rechten erfghenamen to besittene ende to brukene erflike ende ummermeer zonder yenegherhande ansprake ofte wedersegghene van ons ofte van onsen erfghenamen. Ende wy zoelen hem der twier hofsteden waren ledich ende loes voer alle dieghene, die daer mit rechte op spreken moghen. Alle argheliste uutghesproken ende nye vonde, rasure des briefs ofte quessinghe der zeghelen. In orconde der waerheit so hebben wy, Gherd Guedesing ende Agnese ziin wijf voers., dessen brief bizeghelt mit onsen zeghelen voer ons selven, voer Everde, Laurens ende Cysen, onse kinder, die wy nu hebben ofte hiernae crighen moghen, ende voer alle onse rechte erfghenamen. Hier hebben over ende an ghewesen Roelof Goedesing, Johanne van Echten, Laurens Bachuus ende anders vele goeder lude. Ghegheven int jaer ons Heren dusent driehondert eenentachtentich des Zonendaghes nae Paesschen.
Recto:
x
x
Archief Drents Archief
Fonds Arch. Abdij Dikninge
Toegangsnummer 440
Inventarisnr. 0255*
Regestnr. 110*
Jaar 1381
Datumcode DpPasche
x
Taal Middelnederduits
Afbeelding 1
Negatief 6-Pb-4
x
Commentaar De zegels van Gherd Goedesing en Agnese zijn verloren.
x
Materiaal perkament
x
Edities O0691