Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:dik080 Datum:15 jan. 1370 Overlevering:Origineel Vindplaats:Arch. Abdij Dikninge, inv.nr. 48, reg. 80

Henricus perpetuus vicarius in Dwinglo, commissaris van den bisschop van Traiectum in de processen door de abdij te Dicke-ninghe te voeren, vonnist - in haar geschil met de abdij te Assen over den herbergplicht van het huis ten Houe in Halen, behoorende aan het convent in Assen, tegenover de abdij in Dickeninghe, welken plicht de abt 4 malen in het jaar vordert, - na verhoor der burgers van Hyken, die verklaarden gehoord te hebben, dat wijlen Otto de Norch met den afstand van den tiend in Halen den herbergplicht voor 2 malen per jaar overdroeg, - dat het huis ten Houe 2 malen per jaar, nl. eens des zomers en eens des winters tot gezegd herbergen verplicht is.

Bron Recto Dorso Vertaling Relatie Zegels Materiaal Literatuur Index N.B.
:C: In nomine Domini amen. Anno nativitatis ejusdem millesimo trecentesimo septuagesimo, decimo quinto die mensis
Januarii constitutis in presencia nostri Henrici, perpetui vicarii in
Dwinglo ac commissarii reverendi in Christo
patris ac domini domini episcopi Trajectensis in causis movendis per religiosos viros abbatem et conventum in Dickeninghe quibuscunque personis ecclesiasticis seu secularibus, ipso domino abbate predicto cum suis confratribus tamquam actoribus ex una parte, ac fratre Henrico grangiario conventus in Assen cum suis tamquam reis ex altera, prefato domino abbate nomine suo ac sui monasterii domum dictam ten Hove, sitam in Halen, spectantem ad conventum in Assen, pro hospitiis quater in anno sibi, videlicet bis in estate et bis in hyeme secundum assertionem litterarum suarum exhibendis liquide inpetente, fratre Henrico ac suis confratribus ad dicta hospitia exhibenda de jure asserentibus non teneri, unde lite coram nobis in predicto negotio contestata causaque inter partes aliquan-tulum ventilata, productis pro testibus videlicet civibus de Hyken, qui dimisso eis ab utraque parte juramento protestando protulerunt, quod corporali presentia viderunt pariter et audiverunt, quod bone memorie Otto de Norch cum resignacione decime in Halen hospitia bis in anno exhibenda in domo ten Hove predicta domino abbati prenotato ac suo monasterio resignavit, unde nos meritis cause inspectis, allegationibus partium ac depositione testium plenius informati, invocata divina gratia, solum Dominum pre oculis habentes exigenteque justitia, prenotatam domum in Halen dictam ten Hove ad dicta hospitia bis [in anno videlicet] semel in estate et semel in hyeme domino abbati in Dickeninghe et suo monasterio exhibenda perpetuis [temporibus] sententialiter diffinimus, prefatam domum seu ejus rectorem in expensis propter hoc factis legitime condempnantes. Datum anno et die predictis. Actum in ecclesia Dwinglo presentibus partibus supradictis ac aliis quam pluribus fide dignis.
Recto:
x
x
Archief Drents Archief
Fonds Arch. Abdij Dikninge
Toegangsnummer 440
Inventarisnr. 48
Regestnr. 80
Jaar 1370
Datumcode 1501
x
Taal Latijn
Afbeelding 1
Negatief 6-Md-10
x
Afschrift: osa059.
x
Materiaal perkament
x
Edities O0573
x
Commentaar Het zegel is verloren.