Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:dik063 Datum:14 febr. 1359 Overlevering:Afschrift Vindplaats:Arch. Abdij Dikninge, inv.nr. 1, fol. 20r, reg. 63

Johannes, abt van het St. Maria-klooster in Dickenijnghe, en Henricus, (pastoor) van Grasselte, deken van Drenthia, beslissen, op de vordering van den cureit in Beylen, dat de cureit in Borke, als cureit der dochterkerk van Beylen, gehouden is 1/3 te betalen in het valkenghelt, door de kerk van Beylen aan de kanunniken in Steenwijc verschuldigd.

Bron Recto Dorso Vertaling Relatie Zegels Materiaal Literatuur Index N.B.
c) In nomine Domini amen. Constitutis coram nobis Johanne, divina permissione abbate monasterii beate Marie in Dickenijnghe ordinis sancti Benedicti, ac Henrico de Gasselte, decano Drenthie, sub anno incarnacionis Domini millesimo CCCLIX feria quinta post diem beate
Scolastice virginis in Rolde fratribus, videlicet Johanne in Beylen ac Gherardo in Borke eccle-siarum curatis in figura judicii, ipso Johanne dictum Gherardum nomine ecclesie sue impetente pro subsidio sibi ab eodem Gherardo faciendo ad pecuniam dictam valkenghelt consuetam dari singulis annis canonicis in Steenwijc ab ecclesia de Beylen, dictoque Johanne proponente quod ecclesia de Bork sit filia sue matricis ecclesie in Beylen, in procreacione dicte filie ea nimirum racione, ne dicta matricalis ecclesia in Beylen, in productione filie in Bork ejusque dotis assig-nacione nimium lederetur, ita sit a collatoribus, institutoribus seu donatoribus a consensu dyocesani qui pro tempore fuerat, ordinatum ac multo post tempore per continuam solucionem ratificatum, videlicet ut ecclesia in Beylen duplarn partain et ecclesia in Bork terciam partem persolvere debeat pecunie memorate. Facta igitur coram nobis in causa supradicta litis contesta-cione receptaque testium productione ipsisque testibus diligenter examinatis ac eorum receptis deposicionibus auditisque parcium allegacionibus ac consideratis aliis in dicta causa considerandis, invocata nichilominus gratia Spiritus Sancti, ipsam ecclesiam in Borke tamquam filiam seu curatum ejusdem ecclesie nomine ipsius in solucione tercie partis prenotate pecunie cujuscunque eciam monete pro tempore currentis fuerit ipsi matrici ecclesie in Beylen seu ejus curato, qui pro tempore fuerit, ipsius nomine per diffinitivam sentenciam condempnamus. Actum et datum sub sigillis nostris anno et die et loco predictis.
Recto:
x
x
Archief Drents Archief
Fonds Arch. Abdij Dikninge
Toegangsnummer 440
Inventarisnr. 1
Fol.nr. fol. 20r
Regestnr. 63
Jaar 1359
Datumcode JpSchola
x
Taal Latijn
Schrift begin 15de eeuw
Afbeelding 1
Negatief 3-Pa-83
x
Afschrift: osa050.
x
Materiaal perkament
x
Edities O0466