| Nummer:sgg539 | Datum: | Overlevering:Origineel | Vindplaats:Sint-Geertruidsgasthuis, inv.nr. 0539 |
Wy Borghermester ende Raedt yn Groeninghe betueghen myt desen openen breve dat vor uns is gekoemen her
Tomas Sibrandi een convents man ende provener sunte Geertruedt gasthuus bynnen Groninghen ende bekande
ende hefft vurder gheloevet sunte Geertruedes gasthues gheen ghuedt tho entmacken noch vorvreemden
dat sy van arffachtich offte tylbar bynnen ende bueten Groeninghen oeck waer dat geleghen mach we-
sen ende allent wes he hen gegeven offte vorbracht hefft weder um the restitueren ende yn handen der voegeden aldaer tho brenghen dat syn breven goldt sulver ende anders daer voor sullen de voegeden vors. her
Tomas vorge jaerlike lyffrente weder gheven als van hundert gulden ses gulden jaerlix Behol-
deliken her Tomas vors. syne kamer daer he nu ter tijdt ynne woent myt dat gasthus tilber guedt
daer ynnen syn levent lanck ende him tho besorghen nae vormoeghe syns proveners breff dyt alle
vorgen. Lovet her Tomas vorge. tho holden by salicheyt syner zielen ende verlues synre provenen ende lyff-
renten sunder argelist dat verbunde wy myt unser stadt segel. Gegeven ynden jare uns heren dusent
viffhundert negenendtwyntich des daeghes nae Sunte Johannes tho mydtsommer do Johan Hoerne-
ken Everdess Hilbrandt Rolteman, Eltet tho Lellens ende Willem Wicheringhe Borgermestere we-
ren onser Stadt.
Tomas Sibrandi een convents man ende provener sunte Geertruedt gasthuus bynnen Groninghen ende bekande
ende hefft vurder gheloevet sunte Geertruedes gasthues gheen ghuedt tho entmacken noch vorvreemden
dat sy van arffachtich offte tylbar bynnen ende bueten Groeninghen oeck waer dat geleghen mach we-
sen ende allent wes he hen gegeven offte vorbracht hefft weder um the restitueren ende yn handen der voegeden aldaer tho brenghen dat syn breven goldt sulver ende anders daer voor sullen de voegeden vors. her
Tomas vorge jaerlike lyffrente weder gheven als van hundert gulden ses gulden jaerlix Behol-
deliken her Tomas vors. syne kamer daer he nu ter tijdt ynne woent myt dat gasthus tilber guedt
daer ynnen syn levent lanck ende him tho besorghen nae vormoeghe syns proveners breff dyt alle
vorgen. Lovet her Tomas vorge. tho holden by salicheyt syner zielen ende verlues synre provenen ende lyff-
renten sunder argelist dat verbunde wy myt unser stadt segel. Gegeven ynden jare uns heren dusent
viffhundert negenendtwyntich des daeghes nae Sunte Johannes tho mydtsommer do Johan Hoerne-
ken Everdess Hilbrandt Rolteman, Eltet tho Lellens ende Willem Wicheringhe Borgermestere we-
ren onser Stadt.
x
| Archief | Groninger Archieven |
|---|---|
| Fonds | Sint-Geertruidsgasthuis |
| Toegangsnummer | 1357 |
| Inventarisnr. | 0539 |
| Register Feith | 1529.031 |
| Jaar | 1529 |