| Nummer:sag011 | Datum:2 juni 1573 | Overlevering:Origineel | Vindplaats:Arch. Sint-Anthonygasthuis, inv.nr. 0027, reg. 011 |
Wy Stadtholder ende Hoefftmannen der stadt ende Ommelanden van Grouningen van wegen ende als Coenincks van Spangien ende als Hartoug van
Brabantt Grave van Hollant ende Erffheere der stadt ende Ommelanden vors. ende doen kondt ende bekennen In ende overmits desen openen
brieve dat voer ons sint gekoemen itlicke rentheners ende schuldeners die renten ende schulden hedden uut ende over zalige Johan
Coeners ende syner huesfrouwen heerdt landes Kruesemahues genoempt soeven ende vyfftich grasen groett synde gelegen tho Hoegkercke
die Johan Meertens nu ter tytt als meyer gebruekett. Ende beklaegeden sich woe de gemelte heert landes voer de renten ende schulden
bleven liggen, alsoe dat se hoere renten ende schulden daer uut niet maenen noch bekoemen en konden ende weren van ons rechtes
begerende, soe hebben wy de voergenoempte heertt landes aldaer ter plaetsen by den Pastoer tutt dren Sonnendagen tho over
die kercke laeten kondigen ende voerts itlicke Sonnendaegen anden kerckdoeren alhier bihen der stadt Grouningen schrifftelicken
laeten stellen, wie daer enige renten offte schulden over hedden dat de sulvigen binnen sekeren dach tytt ende plaets die mede
gekondigett wurde, by onsen secretarium solden koemen ende laeten hoere renten na inholt der brieven mit ock hoere schulden
telkenen, de des niet en dede daer wolden wy namaels gheene beklachien meer van hoeren. Soe sint gekoemen itlicke
renteners ende schuldeners ende hebben hoere renten ende schulden / na uutwysenge des secretarys register ende beschryvinge /
laeten antelkenen, der halven sinnen de genoempte landen up gelt gesatt ende is voer itlick voergeschreven grase landes
vier ende twintich embder gulden geboeden tho geven dat ock tutt dren Sonnendagen tho aldaer ter plaetsen by den pastoer
over de kercke gekondigett ende voerts itlicke Sonnendaegen anden kerekdoeren alhier binnen der stadt Grouningen schrifftelicken
gestalt is offte daer emants were, de daer meer voer geven wolde de solde by ons up sekeren angestemmeden dach tytt plaets
die mede gekondigett worde, koemen, wy wolden de voergeroerte landen by der branender keersen up slaen ende verkoepen
ende den koeper mit genoechsame zegele ende brieve daerinne bevestigen der wyle dan de solvige settinge durch den
merendeell der creditoren geschien ( ) ock de keerse daerup uut gegaen ende se sich dan inde betaelinge des koepschattes ( niet)
hebben konnen voergelyken, sinnen derhalven eendrechtelicken voer ons erschenen ende de landen inder gestalt soe se ( die) getoegen.
an handen de voegeden van Sanct Anthonnys gasthues binnen der stadt Grouningen staende deene helffte en (de) dandre
helffte den voegeden van sanct Jurgiens gasthues binnen Helpman staende overgedragen want dan de solffde gelaevede
penningen vull ende all in onsen handen sinnen betaelt ende sint voerts in handen der voerge (werte) angetoikende renteners
ende schuldeners daer des na rec (hte) behoerde uut gericht ende overgelevertt derhalven wissen ende bevestigen (wy) den
voegeden der beider gasthuesen voerschreven voer hoer ende hoeren nakoemelingen inden eigendoem des voergeschreven geheelen
heertt landes mit synen thobehoer vry ende quytt arfflicken ende ewelicken tho gebrueken tho besitten ende allen hoeren vrijen
willen daer mede tho doene ende selen hier mede van allen achterstalligen renten rentebrieven ende schulden unbelastett
wesen ende wesen, sonder alle argelist in oerkonde der waerheitt soe hebben wy Stadtholder ende Hoefftmannen upgemelt
onsen amptes zegell uuitlicken beneden an dessen brieff gehangen inden jaere onses heren duesentt vyffhondert drie
ende tsoeventich den anderden dach Junij. Met aantekeningen onder aan.
Brabantt Grave van Hollant ende Erffheere der stadt ende Ommelanden vors. ende doen kondt ende bekennen In ende overmits desen openen
brieve dat voer ons sint gekoemen itlicke rentheners ende schuldeners die renten ende schulden hedden uut ende over zalige Johan
Coeners ende syner huesfrouwen heerdt landes Kruesemahues genoempt soeven ende vyfftich grasen groett synde gelegen tho Hoegkercke
die Johan Meertens nu ter tytt als meyer gebruekett. Ende beklaegeden sich woe de gemelte heert landes voer de renten ende schulden
bleven liggen, alsoe dat se hoere renten ende schulden daer uut niet maenen noch bekoemen en konden ende weren van ons rechtes
begerende, soe hebben wy de voergenoempte heertt landes aldaer ter plaetsen by den Pastoer tutt dren Sonnendagen tho over
die kercke laeten kondigen ende voerts itlicke Sonnendaegen anden kerckdoeren alhier bihen der stadt Grouningen schrifftelicken
laeten stellen, wie daer enige renten offte schulden over hedden dat de sulvigen binnen sekeren dach tytt ende plaets die mede
gekondigett wurde, by onsen secretarium solden koemen ende laeten hoere renten na inholt der brieven mit ock hoere schulden
telkenen, de des niet en dede daer wolden wy namaels gheene beklachien meer van hoeren. Soe sint gekoemen itlicke
renteners ende schuldeners ende hebben hoere renten ende schulden / na uutwysenge des secretarys register ende beschryvinge /
laeten antelkenen, der halven sinnen de genoempte landen up gelt gesatt ende is voer itlick voergeschreven grase landes
vier ende twintich embder gulden geboeden tho geven dat ock tutt dren Sonnendagen tho aldaer ter plaetsen by den pastoer
over de kercke gekondigett ende voerts itlicke Sonnendaegen anden kerekdoeren alhier binnen der stadt Grouningen schrifftelicken
gestalt is offte daer emants were, de daer meer voer geven wolde de solde by ons up sekeren angestemmeden dach tytt plaets
die mede gekondigett worde, koemen, wy wolden de voergeroerte landen by der branender keersen up slaen ende verkoepen
ende den koeper mit genoechsame zegele ende brieve daerinne bevestigen der wyle dan de solvige settinge durch den
merendeell der creditoren geschien ( ) ock de keerse daerup uut gegaen ende se sich dan inde betaelinge des koepschattes ( niet)
hebben konnen voergelyken, sinnen derhalven eendrechtelicken voer ons erschenen ende de landen inder gestalt soe se ( die) getoegen.
an handen de voegeden van Sanct Anthonnys gasthues binnen der stadt Grouningen staende deene helffte en (de) dandre
helffte den voegeden van sanct Jurgiens gasthues binnen Helpman staende overgedragen want dan de solffde gelaevede
penningen vull ende all in onsen handen sinnen betaelt ende sint voerts in handen der voerge (werte) angetoikende renteners
ende schuldeners daer des na rec (hte) behoerde uut gericht ende overgelevertt derhalven wissen ende bevestigen (wy) den
voegeden der beider gasthuesen voerschreven voer hoer ende hoeren nakoemelingen inden eigendoem des voergeschreven geheelen
heertt landes mit synen thobehoer vry ende quytt arfflicken ende ewelicken tho gebrueken tho besitten ende allen hoeren vrijen
willen daer mede tho doene ende selen hier mede van allen achterstalligen renten rentebrieven ende schulden unbelastett
wesen ende wesen, sonder alle argelist in oerkonde der waerheitt soe hebben wy Stadtholder ende Hoefftmannen upgemelt
onsen amptes zegell uuitlicken beneden an dessen brieff gehangen inden jaere onses heren duesentt vyffhondert drie
ende tsoeventich den anderden dach Junij. Met aantekeningen onder aan.
x
| Archief | Groninger Archieven |
|---|---|
| Fonds | Arch. Sint-Anthonygasthuis |
| Toegangsnummer | 1247 |
| Inventarisnr. | 0027 |
| Regestnr. | 011 |
| Register Feith | 1573.062.2 |
| Jaar | 1573 |
| Datumcode | 0206 |