| Nummer:oub3704 | Datum:5 okt. 1498 | Overlevering:Editie | Vindplaats:Ostfriesisches Urkundenburch, III, S. 193, nr. 704 |
Die Brüder Edzard und Uko, Grafen von Ostfriesland, erklären dem Herzog Albrecht von Sachsen, daß sie ihn als Statthalter in Friesland anerkennen und schwören ihm Treue.
Die Brüder Edzard und Uko, Grafen von Ostfriesland (Edzart unde Hugo gebroederen unde graven in Oestvrieslant), erklären dem Herzog Albrecht von Sachsen, dass sie ihn und seine Erben als rechtmässig eingesetzten Statthalter des Deutschen Reiches in Friesland (gubernator unde potestaet in Vrieslant) anerkennen, schwören ihm Treue und Gehorsam, geloben Hilfeleistung und versprechen ihm, im übrigen Friesland ebenfalls den Gehorsam für ihn erwirken zu wollen.
Gegeven den vijften daech des maents Octobris, int jaer der jufferliken gebuert dusent vierhondert unde achtendetnegentich.
Gegeven den vijften daech des maents Octobris, int jaer der jufferliken gebuert dusent vierhondert unde achtendetnegentich.
