Der Bauer Sicco zu Loppersum verkauft mit Zustimmung seiner Frau Mene dem Häuptling Wyart zu Loppersum 5 Grase Landes bei dem Osterhusener Wege und bei dem Hofe in Duden Land.

Der Bauer Sicco zu Loppersum verkauft mit Zustimmung seiner Frau Mene dem Häuptling Wyart zu Loppersum 5 Grase Landes, deren 3 Weideland (etland) sind und bei dem Osterhusener Wege in den 7 grasen liegen, und 2 bei dem Hofe in Duden Land, für 50 Arnsche Gulden.
Zeugen: Bolko Udenna, Hero Poppenna, Etteke Goukenna, Bauern zu Loppersum. Der Pfarrer Siart daselbst siegelt.
Ghescreven na Godes bort Jhesu Christi dusent werhundert ... ses ende seventich, des na sunte Vyt dynsghesdaghes (!).

x

x

Fonds	Ostfriesisches Urkundenbuch, II
Fol.nr.	S. 73
Nr	971
Olim	Orig. Pg. im Archive der Gesellschaft für bildende Kunst etc. zu Emden, Nr. 55. Abschrift ex orig. Loppers. in Farrago dipl. Ostfris. I. Nr. 5.
Jaar	1476
Datumcode	MpViti

x

x

x

Commentaar	Das Siegel ist verloren.

x

Materiaal	papier

x

Edities	E. Friedländer, Ostfriesisches Urkundenbuch II (Emden 1881), nr. 971