Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:ogd0950 Datum:14 april 1397 Overlevering:Editie Vindplaats:Oorkondenboek Groningen en Drenthe, nr. 950

Ellardus, proost in Usquert, en Lyutho Meniata, hoofdling in Middelstum, oorkonden, dat Dotha, de weduwe van Focco, heeft verklaard van Peye Aylirdisma Eelkamaheerd in huur te hebben gehad.

Bron Recto Dorso Vertaling Relatie Zegels Materiaal Literatuur Index N.B.
In nomine Domini amen. Coram universis Christi fidelibus presentem litteram visuris seu audituris nos, Ellardus, prepositus in Usquarth et
plebanus
plebanie in Myddelstum, necnon Lyutho Mentata, capitalis in Myddelstum, cupimus fore notum presentibus tamquam testes in judicio jurati
et specialiter requisiti publice protestando, quod constituti coram nobis in cymiterio
nostro Myddelstumensi Dotha, relicta Focconis pie memorie quondam dicti Suarta Necka, in anima sua expresse recognovit, quod ipsa et vir suus
antedictus coloni exstiterant Peye Aylirdisma pie memorie, habitantes in domo seu area dicta Elecamaherth circa viginti quatuor annos, et omni
anno dederunt pro domo, castro seu area antetactis huras Peye antedicte et quod a nullo alio occasione dictarum hurarum fuerant impetiti seu
quovismodo molestati. In cujus rei testimonium minus sigillum dicti domini Ellardi, in quo hac vice ambo contentamur, presentibus est appensum.
Datum anno Domini MCCCXC septimo Sabbatho Palmarum .
Recto:
x
x
Fonds Oorkondenboek Groningen en Drenthe
Nr 950
Olim Naar het origineel in het rijksarchief te Groningen (Reg. 1397, no. 6), hoog 7, breed 25 cm.
Jaar 1397
Datumcode SaPalmar
x
x
Editie naar fae015.
x
Commentaar Aan het stuk hangt hetzelfde doch eenigszins beschadigde zegel als op no. 948 is gedrukt.
x
Materiaal papier
x
Edities P.J. Blok e.a., Oorkondenboek van Groningen en Drente, II (Groningen 1899), nr. 950.