Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:oar122 Datum: Überlieferung:Origineel Fundstelle:Omm. arch., inv.nr. 0051, reg. 122

Quelle Recto Rückseite Übersetzung Relationen Siegel Material Literatur Index N. B.
Gude vrende, wy laten juu weten ende gebeden vanden lande ende onsen wegen by eenre pene van teyn olde schilde dat gy
Ludeken Clant rechts helpen up den naesten rechtdach over Jarich ter Borch ende Eltet to Lellens over Aylko to Sydebueren up sodane sprake als se up em to spreken mogen hebben. Offte hebben gy reden hyr en tegens de mogy
vor ons brengen des saterdages daer na juu to verantworden. Den boden gevet den breeff weder byder vorscreven pene
Ghescreven onder onsen stadt ende lande secreet des saterdages vor sunte Peters ende Pauwels dage apostolorum inden jaer
van vyffendetnegentich.
Unsen guden vrenden Hoefftmans inder tyt
Azege to Rasquart in Groningen.
Egbert Clant
Hilbrant to Sandtweer
Johan Rengers.
m.a.h. Item, des vrydages na aller apostel dach
sal wesen de rechtdach to Loppersum.
Recto:
x
x
Archiv Groninger Archieven
Bestand Omm. arch.
Zugangsnummer 2
Inventarnr. 0051
Regestnr. 122
Jahr 1495
Datumcode SaPetPau
x
x
Material papier