| Nummer:kta161a | Datum:23 april 1513 | Overlevering: | Vindplaats:Klooster Ter Apel, inv.nr. 1, fol. 076r, reg. 161 |
Roleff Nyenhuisynck of Battynck te Zuedberghe belooft het convent van ter Apel ‘vrij, guyt ende loes tho holden’ van de roggerente, die het convent tot nog toe betaalde jaarlijks aan de vicarie te Gasselt uit ‘Knechterinckerve’ welke jaarlijksche rente Roelff vnd. aanneemt zelf voortaan te betalen aan de vicarie te Gasselt uit zijn erf en goed Nyenhuysinck tho Zuetberghe in 't karspel Empne.
Copia littere quatenus Roleff Battynck in Suetberge respondebit
pro tali pensione sicuti hucusque solebamus daere viva
rio in Galselt ex praedio nostro Knechterinck,
Ick Roleff Nyenhuysynck offt Battynck tho Zuetberghe beken-
ne ende belyghe in dessem openen bezegelden breve dat ick voer my
ende myn erffgenamen hebbe abgenomen vry quyt ende loes tho h...
den ersamen gheistlyken heren broder Jacob prior unde convent tho
Apel unde all oer nakomelingen van soedanen jaerlix roggen ren-
then als prior unde convent verscreven dus langhe ghegeven hebbet inde
vicarie tho Gasselt uuth Knechterinck Erve tho Zuetberghe
Unde ick Roleff verscreven love voir my ende myn erffgenamen priori ende con
ventui verscr. der jaerlix renthen verscr. guede waerscap tho doende sunder
priors ende conventes verscr. schaeden Unde byn der jaerlix roggen renthen
voirscreven uuth gegaen myt hande ende myt munde alle jaer .... jaer
tho ewyghen tyden wall tho betalen uuth mynen vryen Erve
ende guede Nyenhuysynck erve ende goet gheheten tho Zuetberghe
inden kerspel ende under der clocken tho Empne belegen Sunder
alle argelyst Ende hebbe priori ende conventui verscreven den Stock daer van
ghelecht als lantrecht ys inden lande van Drenthe voir den bueren
tho Berghe als by namen Roleff Alberdynck unde Albert Sickens
beyde buer tho Berghe. In orkunde der waerheit hebbe
Ick Roleff Sakewolder verscreven ghebeden demen vroman Ghert
Stuven schulten inder tyt tho Empne dessen breeff voir ende
over my ende myn erffgenamen tho bezegelende umme ghebreck myns
eygens Segels Welck Ick Gherd Schulte verscreven bekenne my ger
ne daen tho hebben umme bede wyllen Roleffs verscreven unde heb
be myn Segel wytlyken beneden an dessen breeff gehangen
Ghegeven inden jaer unss heren dusent vyffhundert ende der
tene up dach sunte Gorgens des hilligen rydders ende mertelers.
pro tali pensione sicuti hucusque solebamus daere viva
rio in Galselt ex praedio nostro Knechterinck,
Ick Roleff Nyenhuysynck offt Battynck tho Zuetberghe beken-
ne ende belyghe in dessem openen bezegelden breve dat ick voer my
ende myn erffgenamen hebbe abgenomen vry quyt ende loes tho h...
den ersamen gheistlyken heren broder Jacob prior unde convent tho
Apel unde all oer nakomelingen van soedanen jaerlix roggen ren-
then als prior unde convent verscreven dus langhe ghegeven hebbet inde
vicarie tho Gasselt uuth Knechterinck Erve tho Zuetberghe
Unde ick Roleff verscreven love voir my ende myn erffgenamen priori ende con
ventui verscr. der jaerlix renthen verscr. guede waerscap tho doende sunder
priors ende conventes verscr. schaeden Unde byn der jaerlix roggen renthen
voirscreven uuth gegaen myt hande ende myt munde alle jaer .... jaer
tho ewyghen tyden wall tho betalen uuth mynen vryen Erve
ende guede Nyenhuysynck erve ende goet gheheten tho Zuetberghe
inden kerspel ende under der clocken tho Empne belegen Sunder
alle argelyst Ende hebbe priori ende conventui verscreven den Stock daer van
ghelecht als lantrecht ys inden lande van Drenthe voir den bueren
tho Berghe als by namen Roleff Alberdynck unde Albert Sickens
beyde buer tho Berghe. In orkunde der waerheit hebbe
Ick Roleff Sakewolder verscreven ghebeden demen vroman Ghert
Stuven schulten inder tyt tho Empne dessen breeff voir ende
over my ende myn erffgenamen tho bezegelende umme ghebreck myns
eygens Segels Welck Ick Gherd Schulte verscreven bekenne my ger
ne daen tho hebben umme bede wyllen Roleffs verscreven unde heb
be myn Segel wytlyken beneden an dessen breeff gehangen
Ghegeven inden jaer unss heren dusent vyffhundert ende der
tene up dach sunte Gorgens des hilligen rydders ende mertelers.
x
| Archief | Groninger Archieven |
|---|---|
| Fonds | Klooster Ter Apel |
| Toegangsnummer | 1373 |
| Inventarisnr. | 1 |
| Fol.nr. | fol. 076r |
| Regestnr. | 161 |
| Register Feith | (1513.006) |
| Jaar | 1513 |
| Datumcode | Georgi |