| Nummer:kla0529 | Datum:21 febr. 1470 | Überlieferung:Vidimus | Fundstelle:Kloosterarch., inv.nr. 375, reg. 529 |
Burgemeesters en raad te Groningen verklaren dat meester Ebbe, abt te Rottum, en vrouw Hisse Rengers hebben bemiddeld in het geschil tussen Focke Rengers, hoofdeling ten Poste, en Obele Aylarde te Loppersum over de zeventig grazen land die wijlen Rewing heeft gekocht van Obele en die Focke van diens erven heeft gekocht, waarbij bepaald is dat Focko 35 1/2 grazen en Obele de rest toebehoort, dat Obele de 35 1/2 grazen terug kan kopen binnen drie jaar voor twintig arnhemse guldens het gras en dat Obele de 35 1/2 grazen zal huren voor 42 arnhemse guldens per jaar.
Wy borgermestere ende Raed in Groningen betughen myt
dessen openen breve dat voir uns siht gekomen die Eersame here Meyster Ebbe Abt to Rottum ende vrouwe Hisse Rengers ende bekanden alze ghekoren dedin-
gesluden van Ffocken Rengers hoefflingk ten Poste ende Obelen Aylarde to Loppersum daer to ghekoren inder schelinghe van die soventich grase landes die
salige Hewing van Obelen vorscr. ghekofft hevet na inholt der breven daer van gegeven welkeer vorscr. land ffocke vorscr. voert van Rewinges vorscr.
arffgenamen ghewisselt ende ghekofft hevet na inholt synre breve die hie daer up hefft als Ffocke vorscr. secht etc. Hebben die zoensluden vorscr. als sie bekanden Ene
uutsprake eenpartliken gedaen in manieren hijr na ghescreven Inden eersten dat Ffooke vorgen. ende syne erffgenamen sullen hebben ende beholden Eerffliken sessende
dartichstehalff grasslandes uute den tsoventich grasen landes vorscr. dat grass gtrekent voir twintich arnsghe gulden Ende dat ander land sullen Obele
vorscr. ende syne arffgenamen weder hebben Myt sodane vorworden dat Obele vorscr. offte syne erffgenamen mogen desse sessendedartichstehalff grass landes weder kopen
myt syn eygen ghelt ende anders nyet bynnen dren jaeren naestkomende na datum dess breves Ende dat to mydvasten myt sodane summe van gheld
als daer die tsoventich grase vorscr. mede ghekofft synt na inholt der breven vorscr. saligen Hewing vorgen. daer van ghegeven Deck sint vorwerden
dat Obele vorscr. offte synt erffgenamen geen gelt maken sullen van die tsoventich grasen vorscr. den wederkoep daer mede to doende offte to hebbende Hyr
is ock to gesproken dat Obele vorscr. sail desse vorgen. sessendedartichste halff grass landes beholden to hure drie jaer lang na datum dess breves des
jaers voer tweendeviertich arnsche gulden die hure xaltijt to midvasten to betalen myd reden gelde ende myt gene waer sunder recht weert oersake
dat Obele vorscr. desst vorscr, sessendedartichste halff grass landes vorscr. bynnen dessen drien jaeren vorscr. niet weder en kofften Ende die hure nyet en betaelde
als vorscr. is so sail die weder koep doet wesen So dat Pocke vorscr. ende syne erffgenamen sullen beholden erffliken ende eweliken desse vorscr. sessendedartichstehalff
grass landes to bruken. ende oeren vrijen willen daer mede doende sunder alle argelist voer die vorscr. summe daer die tsoventich grasen vorscr. vor gekoft
ende betaelt sint na inholt der breven vorscr. Na den mael dattet land vorscr. to licht ghekofft was is dit dus uutgesproken welke uutsprake beyde
parten vorscr. hebben angenomen stede ende vast to hoi-den in unse tegenwoerdicheit ende der zoensluden vorscr. tot ewigen dagen sunder argelist Dat orkunde wy
myt unse stad zegell gegeven inden jaer uns heren dusent vierhundert ende tsoventich des wondesdages na sunte Valentinus dach doe Henrick Baroldes,
Gosen van den Grave, Otto ter Hanzow ende Johan Tedema borgermestere waeren unser stad.
dessen openen breve dat voir uns siht gekomen die Eersame here Meyster Ebbe Abt to Rottum ende vrouwe Hisse Rengers ende bekanden alze ghekoren dedin-
gesluden van Ffocken Rengers hoefflingk ten Poste ende Obelen Aylarde to Loppersum daer to ghekoren inder schelinghe van die soventich grase landes die
salige Hewing van Obelen vorscr. ghekofft hevet na inholt der breven daer van gegeven welkeer vorscr. land ffocke vorscr. voert van Rewinges vorscr.
arffgenamen ghewisselt ende ghekofft hevet na inholt synre breve die hie daer up hefft als Ffocke vorscr. secht etc. Hebben die zoensluden vorscr. als sie bekanden Ene
uutsprake eenpartliken gedaen in manieren hijr na ghescreven Inden eersten dat Ffooke vorgen. ende syne erffgenamen sullen hebben ende beholden Eerffliken sessende
dartichstehalff grasslandes uute den tsoventich grasen landes vorscr. dat grass gtrekent voir twintich arnsghe gulden Ende dat ander land sullen Obele
vorscr. ende syne arffgenamen weder hebben Myt sodane vorworden dat Obele vorscr. offte syne erffgenamen mogen desse sessendedartichstehalff grass landes weder kopen
myt syn eygen ghelt ende anders nyet bynnen dren jaeren naestkomende na datum dess breves Ende dat to mydvasten myt sodane summe van gheld
als daer die tsoventich grase vorscr. mede ghekofft synt na inholt der breven vorscr. saligen Hewing vorgen. daer van ghegeven Deck sint vorwerden
dat Obele vorscr. offte synt erffgenamen geen gelt maken sullen van die tsoventich grasen vorscr. den wederkoep daer mede to doende offte to hebbende Hyr
is ock to gesproken dat Obele vorscr. sail desse vorgen. sessendedartichste halff grass landes beholden to hure drie jaer lang na datum dess breves des
jaers voer tweendeviertich arnsche gulden die hure xaltijt to midvasten to betalen myd reden gelde ende myt gene waer sunder recht weert oersake
dat Obele vorscr. desst vorscr, sessendedartichste halff grass landes vorscr. bynnen dessen drien jaeren vorscr. niet weder en kofften Ende die hure nyet en betaelde
als vorscr. is so sail die weder koep doet wesen So dat Pocke vorscr. ende syne erffgenamen sullen beholden erffliken ende eweliken desse vorscr. sessendedartichstehalff
grass landes to bruken. ende oeren vrijen willen daer mede doende sunder alle argelist voer die vorscr. summe daer die tsoventich grasen vorscr. vor gekoft
ende betaelt sint na inholt der breven vorscr. Na den mael dattet land vorscr. to licht ghekofft was is dit dus uutgesproken welke uutsprake beyde
parten vorscr. hebben angenomen stede ende vast to hoi-den in unse tegenwoerdicheit ende der zoensluden vorscr. tot ewigen dagen sunder argelist Dat orkunde wy
myt unse stad zegell gegeven inden jaer uns heren dusent vierhundert ende tsoventich des wondesdages na sunte Valentinus dach doe Henrick Baroldes,
Gosen van den Grave, Otto ter Hanzow ende Johan Tedema borgermestere waeren unser stad.
x
| Archiv | Groninger Archieven |
|---|---|
| Bestand | Kloosterarch. |
| Zugangsnummer | 172 |
| Inventarnr. | 375 |
| Regestnr. | 529 |
| Olim | Arch. Olde Convent, inv.nr. 66, reg. 47. Reg. Feith 1470.28. |
| Jahr | 1470 |
| Datumcode | EpValent |