| Nummer:kfh158 | Datum: | Overlevering:Origineel | Vindplaats:Arch. Klerken- en fraterhuis, inv.nr. 0024, reg. 158 |
Wy Borgemestere ende Raed in Groningen betugen myt dessen openen breve dat voer ons sint geconen een deel der renteners de
rente hebben uut Johan Sickens huus gelegen an die oesterzijde inden Rechten Yate Ende bekroenden sick. woe dat huus van
Johanne vorscr. woeste bleve staen ende sick nemant an en toeghe So dat se oere renthen daer niet van bekommen noch boren
en konden. Ende weren van ons stadrechtes begerende. So hebben wy tot drien zoendagen bi onsen stad knechten over
die kerke laten kundigen. so we rente inden huse ende hofstede hadde dat he inder scrijfkamere by onsen scryver queme myt sinen
breven ende lete sine rente betekenen bynnen eenre zekere tijt die wy mede kundigen leten ende soe we bynnen der selver tijt niet en qu-
me. daer en wolde die Raed nae ghene claghe van horen noch recht vorder van doen went dat hues op gelt gesat
ware. den oldesten renthenersdaer van to vernoghen. So sint gecomen de beghyned van Versywenconvent myt neghen schilde
rente payment als in Groningen gang ende gave is Datum dusent vierhondert ende achtte op sunte Valentinus dach. Item
Henric Coenrades myt vier Rinsche gulden rente Datum Dusent vierhondert sesendeviertich op sunte Jacobs dach, Item die
pater des clerchuses myt twelff gulden rente vijff iagers voer den gulden etc. Datum Dusent vierhondert sevenendetsestich des
vrydages voer Pinxteren So heft vorde de pater voergen. geboden te gheven vor den huse ende hofstede myt alle sinen
tobehoren dreehondert Arnhemsche gulden tien vlegers voer den gulden ende woldo den vorgen. renteners daer van vernoghen
so veer zijck de summe streckende ende des clerchuuses rente mede inde vorscr. summe totrecken so veer als sick die
sunme be....... dat wy oec over de kerke hebben laten kundigen als vorscr. is So en is dir nemant vanden renteners noch
anders nemant gekomen de so vele vor dit huus ende hofstede geboden heft to geven als de pater gedaen heft bynnen
der tijt de gesat was So hebben wy den pater tot behoeff sijns huses ende broders voer em ende oeren nacomelingen vrij ende
quijt Erffliken ende ewliken myt allen rechte ende eygendoem bestediget ende bevestiget bestedighen ende bevestigen myt on-
sen stadrechte andere huse ende hofstede myt alle synen tobehoeren up die vorscr. summe den renteners dar van to vernoghen ende
dat ander an oere rente to holden ende to hebben so veer sijck die vorscr. dreehondert gulden belopen Ende anders van ghene ren-
teners dan vorscr. sint noch van ghene achterstallige rente belastet te worden tot ghenen tocomende tijden dan vorscr. is.
Ende desse vorscr. vier rinsche gulden rente die Henric Coenrades vorscr. uut den huse hevet de nachmen af ende quijt copen
tot allen tijden wanner men des van steden is op twen termynen tot ytliker tijt myt dertich rinsche gulden twe rinsche
gulden rente af te copen. ofte myt tsestich rinsche gulden alle vier to samen op een termyn als Henric vorscr. voer
ons bekende sunder argelist. Dat orkonde wy myt omser stad zegell Ghegeven inden jaar ons heren dusent vierhondert
ende eenendetseventich op sunte Egidius dach des hilgen abts. Doe Ulgar van Noerdyck Goessen van Dulck. Johan
Rengers Scaffers ende Zweder Kater borgermestere waeren onser stad.
rente hebben uut Johan Sickens huus gelegen an die oesterzijde inden Rechten Yate Ende bekroenden sick. woe dat huus van
Johanne vorscr. woeste bleve staen ende sick nemant an en toeghe So dat se oere renthen daer niet van bekommen noch boren
en konden. Ende weren van ons stadrechtes begerende. So hebben wy tot drien zoendagen bi onsen stad knechten over
die kerke laten kundigen. so we rente inden huse ende hofstede hadde dat he inder scrijfkamere by onsen scryver queme myt sinen
breven ende lete sine rente betekenen bynnen eenre zekere tijt die wy mede kundigen leten ende soe we bynnen der selver tijt niet en qu-
me. daer en wolde die Raed nae ghene claghe van horen noch recht vorder van doen went dat hues op gelt gesat
ware. den oldesten renthenersdaer van to vernoghen. So sint gecomen de beghyned van Versywenconvent myt neghen schilde
rente payment als in Groningen gang ende gave is Datum dusent vierhondert ende achtte op sunte Valentinus dach. Item
Henric Coenrades myt vier Rinsche gulden rente Datum Dusent vierhondert sesendeviertich op sunte Jacobs dach, Item die
pater des clerchuses myt twelff gulden rente vijff iagers voer den gulden etc. Datum Dusent vierhondert sevenendetsestich des
vrydages voer Pinxteren So heft vorde de pater voergen. geboden te gheven vor den huse ende hofstede myt alle sinen
tobehoren dreehondert Arnhemsche gulden tien vlegers voer den gulden ende woldo den vorgen. renteners daer van vernoghen
so veer zijck de summe streckende ende des clerchuuses rente mede inde vorscr. summe totrecken so veer als sick die
sunme be....... dat wy oec over de kerke hebben laten kundigen als vorscr. is So en is dir nemant vanden renteners noch
anders nemant gekomen de so vele vor dit huus ende hofstede geboden heft to geven als de pater gedaen heft bynnen
der tijt de gesat was So hebben wy den pater tot behoeff sijns huses ende broders voer em ende oeren nacomelingen vrij ende
quijt Erffliken ende ewliken myt allen rechte ende eygendoem bestediget ende bevestiget bestedighen ende bevestigen myt on-
sen stadrechte andere huse ende hofstede myt alle synen tobehoeren up die vorscr. summe den renteners dar van to vernoghen ende
dat ander an oere rente to holden ende to hebben so veer sijck die vorscr. dreehondert gulden belopen Ende anders van ghene ren-
teners dan vorscr. sint noch van ghene achterstallige rente belastet te worden tot ghenen tocomende tijden dan vorscr. is.
Ende desse vorscr. vier rinsche gulden rente die Henric Coenrades vorscr. uut den huse hevet de nachmen af ende quijt copen
tot allen tijden wanner men des van steden is op twen termynen tot ytliker tijt myt dertich rinsche gulden twe rinsche
gulden rente af te copen. ofte myt tsestich rinsche gulden alle vier to samen op een termyn als Henric vorscr. voer
ons bekende sunder argelist. Dat orkonde wy myt omser stad zegell Ghegeven inden jaar ons heren dusent vierhondert
ende eenendetseventich op sunte Egidius dach des hilgen abts. Doe Ulgar van Noerdyck Goessen van Dulck. Johan
Rengers Scaffers ende Zweder Kater borgermestere waeren onser stad.
x
| Archief | Groninger Archieven |
|---|---|
| Fonds | Arch. Klerken- en fraterhuis |
| Toegangsnummer | 1237 |
| Inventarisnr. | 0024 |
| Regestnr. | 158 |
| Register Feith | 1471.025 |
| Jaar | 1471 |
| Datumcode | Egidii |