Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:jaa001c Datum: Überlieferung:Origineel Fundstelle:Arch. Jacob- en Annagasthuis, aanv., inv.nr. 0001

Quelle Recto Rückseite Übersetzung Relationen Siegel Material Literatur Index N. B.
Wy Borgermestere ende Raed in Groningen betugen mit dessen openen breve dat voer ons is ge
komen Kathrine Johan Wens ende bekande voer oer ende hoere erffghenamen dat se hevet opge
dragen ende overgegeven den vicarius mytten vogeden van sunte Annen gasthues in onser
Stad tot behoeff des selven gasthues den Ses arnemsen gulden renten daer de breven van spreken
daer desse breeff doer getogen ys vry ende quyt eweliken ende erffliken in allen maneren
to manen to boeren to bruken ende to besitten als de selve breven daer aff inholden ende
uutwisen daer voer sal Kathrine vorscr. weder hebben de provene inden vorgen, gasthuse
ghelyck andere proveners daer se mede toe vreden sal wesen Voert allent dat ghene
dat Kathrine voerscr. nu ter tyd hevet ende hoer ankomen mach ende na hoeren doede
nalatende word dat sy replick offte onreplick dat sal alle tendes Kathrinen vorscr.
doede inden vorgen. gasthuse bliven sunder arghelist Dat orkunde wy myt onsen stat
Seghel Ghegeven inden jaere ons heren dusent vyffhundert ende vyffteyne des sater
daghes voer Reminiscere do Hermen Lewe, Peter Sickinge, Lluloff Conrades ende Roloff
Hueginghe Borgermestere waeren onser Stadt.
Recto:
x
x
Archiv Groninger Archieven
Bestand Arch. Jacob- en Annagasthuis, aanv.
Zugangsnummer 1750
Inventarnr. 0001
Jahr 1515
Datumcode SaRemini
x
x
Material perkament