Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:han093 Datum:14 april 1557 Overlevering:Origineel Vindplaats:H.A. Nienoord, inv.nr. 93

Bocke Doenya, pastor te Arum en Syerck Doenya, grietman van Hennaarderadeel, als mombers over de kinderen van Lolcke Doenya en Tette Eysema en als gemachtigde van Reyne Eysema, ingevolge de scheidsrechterlijke uitspraak door Garrardus Dwingel abt te Gerkesklooster en Johan Nannincks, redger van het convent aldaar, d.d. 12 april 1556, verkopen aan Wigbolt van Ewsum en Geertruidt, zijn echtgenote, een aantal venen gelegen in de jurisdictie Vredewold.

Bron Recto Dorso Vertaling Relatie Zegels Materiaal Literatuur Index N.B.
Heeren Bocke Doenya, nu ter tijt pastoer toe Arum in Westvrieslandt ende Syerck Doenya, coenr. mat. grietman ower Hennaerderadeel, residerende
in den doerpe van Oestereyndt, mede in Westvrieslandt gheleegen, als mombaers ende curatoers van wijlen Lolcke Doenya, onsen lieven broeders achterlaetene weeskinderen
bij wijlen Tette Eysema ghetoegen ende mede als ghemachticht van Reyne Ysema, voor haer selven, voer den selven allen de rato caverende, doen kund, bekennen ende
certificeren mits desen voer ons ende onse successoers ende naecoemlinghen, hoe dat wij volgende ende approberende d'ínholden van den baere bij den eerweerdyghen religiosen
ende seer discreten heeren heer Garrardus Dwingel, bij Goedes genaede abbet van den convente van Gerkiscloester ende den eersaemen Johan Nannincks, reedger van den
selffden convente in dato den xiien aprilis anno xvc ende sesendevijfftich ghemaeckt ende uuytghesproecken mit rijpe deliberatie ende voerberaeden moede vries coeps voercofft
hebben ende noch in crachte van desen woercoepen, den e. erentwhesten ghestrengen ende seer discreten heeren Wigboldt van Eusum ende den eerbaeren ende
duechsaemen vrouwe vrow Geertruydt opten Oerth zijnen huysfrouwe, alle alsulcke quoten, portien ende aendeelen als den voers. weeskinderen representerende als erffgenaemen
d'persoen van wijlen Tette Eysema, haeren moeder ende den voers. Reyne Eysema, voer haer selven, enichzins moegthen competeren ende gheboeren van alle d'landen ende feenen
hoedanich ende van wat qualiteyt, quantiteyt ende groete d'selve solden moegen weesen, gheen medallen uuytgesondert, ghelegen in d'jurisdictie ende gherechticheyt van
Vredewoldt in Groeningerlandt ende bij wijlen Jelt Eysema ende Jenthie Eysema, achtergelaeten mit allen haer actien, preeminentien ende gerechticheyden sulx ende
soe guedt ende quaedt als die bij den voers. Jelt ende Jenthien in haeren leven als eyghen ghepossideert, ghebruickt ende byseten ende doer haer versterven op hare ghemene
eerffgenaemen ende alsoe successivelicken mede op den voers. weeskinderen representerende d'persoen van haeren voers. moeder ende Reyne Eysema elck in zijn resspect ende
newens haer quoten, portien ende aendeelen van den gheheele masse gedevolvert zijn, ghegheven voer een summa van pennynghen als voer tweedusent ende
achthondert rijderguldens 't stuck tot daertich groeninger stuwers gereeckent, welcke summa van penningen d'woers. heeren Wigboldt van Eusum ende van
Geertruydt, ons heeren Bocke ende Syerck Doenye in den voers. qualiteyt, vol, al ende wel tot onsen wille voldaen ende betaelt hebben, den eersten penninck mit den
laesten, daer ons wel aen ghenuecht, zoedat wij nomine quo haer dancken gueder betaelinghe ende voldaede vandien, haer daeraff mits desen quiterende. Waeromme wij
haer oeck cedeert, transporteert ende owerdraegen hebben, cederen, transporteren ende owerdraegen mits desen alle alsulcke quoten, portien ende aendeelen van alle d'woers
landen ende feenen in d'jurisdictie van Vredewoldt voers., geleegen ende bij den voers. Jelt Eysema ende Jenthie Eysema in haeren leven aldaer als eygen gepossideert ende bij haer
wersterven achterghelaeten, als den voers. weeskinderen ende Reyne Eyssema bij maniere van representatie offt anders in enyghe manieren doer haerder successie hebben moegen competeren
ende gheboeren mit allen actien, preeminentien, heerlicheyden ende gherechticheyden, niet medallen uuytghesondert, mit oeck eer feer [lees: feen] ende den rechten vrijen eygendom saempt den
ledyghe possessie vandien, soedat zij denselffden uuyt haer eyghen auctoriteyt sullen moegen apprehenderen ende aenwaerden den voers. quoten portien ende aendeelen van
landen ende fenen mit eenen gueden ende rechtveerdygen titel besetten ende in alles daermede doen ende laeten als luyden mit haer vrij eyghen gueden, landen ende
fenen moegen doen, sonder enyghe oppositie van ons heer Bocke ende Syerck voers. in den voers. qualiteyt oft yemant van onsent weeghen. Gheloevende als oprechte
luyder van eeren totte gheen meer spraeck oft saen te maecken offt laeten maecken op ten voers. heeren Wigboldt van Eusum ende vrow Geertruydt, zijnen
huysfrouwe oft haer erffgenaemen, successoers ende naecoemlinghen om enyghe quoten, portien ofte aendeelen van eenyge landen ende fenen bij den voers. Jelt ende Jenthie
Eysema in d'jurisdictie ende gerechticheyt van Vredewoldt achterghelaeten ende bij haer wersterven doer representatie oft anders in eenige manieren opten voerscreven
weeskinderen ende Reyne Eysema ghedevolveert om enyghe actien, preeminentien oft gerechticheyden oft oeck om enyghe betaelinge ende voldaede vandien dan
haer van alle naemaeninghe ende saeninghe dienaengaende schaedloes t'holden ende oeck mede denselffden quoten, portien ende aendeelen altoes vrij ende onbeswaert van
alle renten soe wel lossbaer als onlossbaer, hypothecken ende obligatien daermede deselffden voer date van desen gheonerert, beswaert oft belast zijn gheweest oft noch
zijn te leveren ende op onse peric[kel] ende costen t'hoeden voer evictie ende alle andere actien die bij den voers. weeskinderen gecoemen zijnde tot haer rijpe jaeren doer
pretext van nulliteyt doerdien d[at] desen wercoepinghe bij den gherechte niet gedecretert zolden zijn oft enighe andere midlen oft oeck bij yemant anders ter waerlt
daerop ende contrari desen pretendert ende instituert zolden moegen woerden, daerthoe wij ons elck voer d'helft ende eenyder voer 't gheheel in ons eygen name ende
alsoe als principael debitoers bij expresse werobligeren onder hypothicatie van alle onse gueden, roerlick ende onroerlick, present ende toecoemende renuntierende
voer soe voel als 't in desen solden moegen nuliteren ende plaets hebben ende desen aengaende noedich weesen 't beneficie van discussie epistolae divi Adriani ende alle andere
rechtsmidlen die ons oft yemant van onsent weegen oft in onse naeme ter contrari solden moegen competeren ende waervan wij ghenuech ende te vollen onderrecht
zijn, sulx dat wij denselffden contrari desen niet zullen moegen gebrucken oft laeten gebrucken. Soe waerlick help ons God ende alle zijn heyligen. Allis sonder
argelist. Desen tot orkunde hebben wij heeren Bocke ende Syerck Doenya voers. ons eygen zignetzegels hier aengehangen ende ons hanteyckens
hyeronder oft op d'ploeye van desen gescreven op ten xiiiien dach deser maent aprilis anno xvc ende sevenendevijfftych.
[handtekening:] Bocko Donya, pastoer
in Arum
[handtekening:] Syrck Donya subscripsit
Recto:
x
x
Archief Groninger Archieven
Fonds H.A. Nienoord
Toegangsnummer 626
Inventarisnr. 93
Jaar 1557
Datumcode 1404
x
x
Commentaar met de verloren gegane uithangende zegels van Bocko en Syerck Doenya
x
Materiaal perkament