| Nummer:haf452 | Datum: | Overlevering:Origineel | Vindplaats:H.A. Farmsum, inv.nr. 0637, reg. 452 |
Ter eeren Godes almachtich, Is een Echtschup ende hylick tusschen den Erbaren
Johan de Mepsche und die Doegetsame Juffer Agnes
Enthens des Erbaren Peter Enthens ende Bawe syner liever huesfrouwen echte dochter by mande vrunde raedt beraempt ghededinget
und besloten in maneren unde hylixforworden als naebescr. Inden eersten sint de vrunden myt Johan de Mepschen guederen tho vreden
Hyr en tegens soe gheft de Erbare Peter Enthens myt syn lieve huesfrouwe hoer lieve dochter Juffer Agnes vorgen. mede tho bodell hundert
embder gulden des Jaers uuth guede gewisse landen de se hoer eerstes daghes sollen tho wysen uuth hoer beyder guedt. Voert sint
vorwerden dat Juffer Agnes vorgen. offte oer kynderen na hoers lieven vaders ofte lieve moeders affganck (die godt de here
lange gesundt behoeden moet) sall offte mach weder umme inbrenghen soedanige
voergenoempte boelinge ende scheyden alssdan alle
soedanige nagelaten goederen woe en waer oeck gelegen myt hoeren lieven broderen und lieve susteren tho weten twe susteren
soevoele als als (sic) een broeder uutgesecht die huesinge myt de hoffstede tho Harsens. Noch sint vorworden storve Johan de Mepsche
voer Juffer Agnes vorgen, sunder witlyke geboerte in den levende nae tho laten soe sall Juffer Agnes vorgen. hoer angebrachte
guederen klederen und Clenodien ende allent dat tot hoeren lyve behoert offnemen
ende daertho verbetert wesen uuth Johan de Mepschen goederen
twe ende tsestich embder gulden hoer levent lanck ende niet langer. Storve oeck
Juffer Agnes vorgen. voer Johan de Mepsche vorscr.
sunder kynderen natolaten Sall Johan de Mepsche oeck alle syne guederen offnemen ende daertho verbetert wesen uuth Juffer Agnes
voergen. guederen eenendedartich embder gulden syn levent lanck ende niet langer. Oeck sint vorwerden storve een van den olderen
soe soelen de kynderen der doden guedt geneten hebben ende beholden Noch sint vorwerden storven de kynderen sunder witlyke
geboerte ende ene van den olderen noch in den levende were soe sollen de guederen elckes sydes neet verstarven up den levendigen
older dan sollen verarven upt naeste bloet daer sie heergekomen sint. Beholden alle tyt den levendigen vader offte moeder
hoer benoembde lyfftucht syn offte hoer levent lank die alsdan oeck weder arven sall upt naeste bloedt elckes sydes voergen.
Ingelyken storven de kynderen na beyden olderen sunder witlyke geboerte nhatolaten sollen elckes sydes guederen wederumme
arven upt naest bloet tho beyden syden daer se heergekomen sint. Noch sint vorworden storve Juffer Agnes vorgen, voer
hoer lieve vader ende moeder ende sie kynderen in den levende nae leet, sollen dat kyndt ofte kynderen staen in hors moders stede tho alle goederen
als Juffer Agnes gedaen solde hebben ofte sie noch in den levende were Dan tho gewunnen guederen ende tylber guederen
oeck schade unde bathe sollen wesen halff unde halff Sunder arghelist In oerkunde der waerheyt hebben wy Johan de
Mepsche Con,r Ma,t Lieutenant ende Hiddo Jensema, Albert Rolteman ende Gheerdt Hoerenken elck unsse ingeboren
Szegell umme der vrunde bede unde begheerten wille wittelyken beneden an dusse hylixforworden ghehangen Ghegeven
Inden Jaeren unses heren dusent vyffhundert eenen tsestich des donderdages voer sunte Marten des hilligen bisschops inden winther.
Zegel van de Mepsche in rood.
Onderstreept op rasuur.
Johan de Mepsche und die Doegetsame Juffer Agnes
Enthens des Erbaren Peter Enthens ende Bawe syner liever huesfrouwen echte dochter by mande vrunde raedt beraempt ghededinget
und besloten in maneren unde hylixforworden als naebescr. Inden eersten sint de vrunden myt Johan de Mepschen guederen tho vreden
Hyr en tegens soe gheft de Erbare Peter Enthens myt syn lieve huesfrouwe hoer lieve dochter Juffer Agnes vorgen. mede tho bodell hundert
embder gulden des Jaers uuth guede gewisse landen de se hoer eerstes daghes sollen tho wysen uuth hoer beyder guedt. Voert sint
vorwerden dat Juffer Agnes vorgen. offte oer kynderen na hoers lieven vaders ofte lieve moeders affganck (die godt de here
lange gesundt behoeden moet) sall offte mach weder umme inbrenghen soedanige
voergenoempte boelinge ende scheyden alssdan alle
soedanige nagelaten goederen woe en waer oeck gelegen myt hoeren lieven broderen und lieve susteren tho weten twe susteren
soevoele als als (sic) een broeder uutgesecht die huesinge myt de hoffstede tho Harsens. Noch sint vorworden storve Johan de Mepsche
voer Juffer Agnes vorgen, sunder witlyke geboerte in den levende nae tho laten soe sall Juffer Agnes vorgen. hoer angebrachte
guederen klederen und Clenodien ende allent dat tot hoeren lyve behoert offnemen
ende daertho verbetert wesen uuth Johan de Mepschen goederen
twe ende tsestich embder gulden hoer levent lanck ende niet langer. Storve oeck
Juffer Agnes vorgen. voer Johan de Mepsche vorscr.
sunder kynderen natolaten Sall Johan de Mepsche oeck alle syne guederen offnemen ende daertho verbetert wesen uuth Juffer Agnes
voergen. guederen eenendedartich embder gulden syn levent lanck ende niet langer. Oeck sint vorwerden storve een van den olderen
soe soelen de kynderen der doden guedt geneten hebben ende beholden Noch sint vorwerden storven de kynderen sunder witlyke
geboerte ende ene van den olderen noch in den levende were soe sollen de guederen elckes sydes neet verstarven up den levendigen
older dan sollen verarven upt naeste bloet daer sie heergekomen sint. Beholden alle tyt den levendigen vader offte moeder
hoer benoembde lyfftucht syn offte hoer levent lank die alsdan oeck weder arven sall upt naeste bloedt elckes sydes voergen.
Ingelyken storven de kynderen na beyden olderen sunder witlyke geboerte nhatolaten sollen elckes sydes guederen wederumme
arven upt naest bloet tho beyden syden daer se heergekomen sint. Noch sint vorworden storve Juffer Agnes vorgen, voer
hoer lieve vader ende moeder ende sie kynderen in den levende nae leet, sollen dat kyndt ofte kynderen staen in hors moders stede tho alle goederen
als Juffer Agnes gedaen solde hebben ofte sie noch in den levende were Dan tho gewunnen guederen ende tylber guederen
oeck schade unde bathe sollen wesen halff unde halff Sunder arghelist In oerkunde der waerheyt hebben wy Johan de
Mepsche Con,r Ma,t Lieutenant ende Hiddo Jensema, Albert Rolteman ende Gheerdt Hoerenken elck unsse ingeboren
Szegell umme der vrunde bede unde begheerten wille wittelyken beneden an dusse hylixforworden ghehangen Ghegeven
Inden Jaeren unses heren dusent vyffhundert eenen tsestich des donderdages voer sunte Marten des hilligen bisschops inden winther.
Zegel van de Mepsche in rood.
Onderstreept op rasuur.
x
| Archief | Groninger Archieven |
|---|---|
| Fonds | H.A. Farmsum |
| Toegangsnummer | 619 |
| Inventarisnr. | 0637 |
| Regestnr. | 452 |
| Jaar | 1561 |
| Datumcode | JaMartin |