Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:haf152 Datum: Overlevering:Origineel Vindplaats:H.A. Farmsum, inv.nr. 0778, reg. 152

Bron Recto Dorso Vertaling Relatie Zegels Materiaal Literatuur Index N.B.
Wy Menne Rykelssoen ende Byeke echte lude bekennen ende tugen myt desen openen breve
vor ons ende onse erfgenamen wo dat wi myt vryen willen ende guden vorberaeden hebben
vercoft Blydeke Fraema hovetlinge to Huisdingen ..re verrendeils landes gelegen an
twe stucken dat ene part als de helfte op Hijddemaheym gelegen, de ander helfte gelegen
buten dat heym ende strecket anden dyck mytten anderen eende Luwe Moema ter swetten
vor ene summe geldes de ons is voll ende all betatelt tot onsen willen waer om so geven
wi Menne vorscreven over Blydeken ende hoeren erfgenamen dit vorscreven lant wrij ende verdich to bruken,
to vercopen, to versetten, to verwesselen ende hoeren vryen wille daer mede to doen sonder
argeliste. Hyr hebben an ende over ghewest Edtzeke op Herkema huys, Otto Hyllekens soen
wedmans wise. In meere getugenisse so hebben wi Menne ende Bycke vorscreven gebeden onsen kerchere
her Wicher desen breiff vor ons to besegelen ende ic Wicherus vorgenoemd kerchere heb myn segel gehangen
beneden an desen breiff om beden willen Menne ende Byekens myner kerspellude. Int
jaer ons heren dusent veirhondert sevenendetsestich des woensdages vor santgangen dach.
Zegel sur simple queue verloren.
Recto:
x
x
Archief Groninger Archieven
Fonds H.A. Farmsum
Toegangsnummer 619
Inventarisnr. 0778
Regestnr. 152
Jaar 1467
Datumcode EaSantga
x
x
Materiaal perkament