Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:fae482 Datum:8 febr. 1554 Overlevering:Origineel Vindplaats:F.A. Van Ewsum, inv.nr. 0652, reg. 482

Bron Recto Dorso Vertaling Relatie Zegels Materiaal Literatuur Index N.B.
Wy Tydde Popinghe Caltho the Eelewert Richteren then Dhamme bekennen uunde betughen metz dessen opene
transfixbrieve voer als wem dat voer uuns in syn eghener persoen ys erschenen der Achtber heer Ffrerick
Hardensteyn der karcken then Dhamme prebendaet uund bekande voer hem uund synen arffgenaemen dat hie heft
verkoft uupghedraghen uund overghegheven euwelick uund arfflick dem Erbaren Erentphesten Pfrerick Ripperda to
Pharmpsum uund then Dhamme hoevelinck uund tho Hynt Iuunckar uund synen Aerffghenaemen een broederdiel
van den huese uund stede als die principael brieff dat int langhe ys mede brenghen daer desse brieff als een trans
ffix yo doerghetoghen vry uund quyt arfflick uund euwelick in allen manieren tho bruken besitten als die selve breff
daer van inholt uund uuthwiset voer een summe gheldes die heer Ffrerick voerscr. bekande vull uund all thot wille
van dem Erbaeren Iuunckar Pfrerick Ripperda voerscr. den laesten penninck met den eersten wall ys betaelt
Allent suunder arghelist dusses tho oerkunde synt hyr mede by an uund overghewest als tuighen die Ersaeme
Iehan Reyghers uund Arendt Gherrytz uund in meer vestenisse waerheyt hebben wy Richteren onse
dampster zeghell beneden an dessen brieff ghehanghen ghegheven inden Iaere uunss heren dusen (sic) vyffhundert vieren vyfftich uup den achtenden dach van februario.
Recto:
x
x
Archief Groninger Archieven
Fonds F.A. Van Ewsum
Toegangsnummer 696
Inventarisnr. 0652
Regestnr. 482
Jaar 1554
Datumcode 0802
x
x
Materiaal perkament